トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

垢抜ける , あかぬける , (akanukeru,前向き)
rafine edilmiş olmak, şık olmak , (olumlu)
【例文 - Örnek kullanım】
・垢ぬける
・これをちょっと前に出してあげるとぐっと垢抜あかぬけるんだよね。Bunu biraz öne çıkarınca çok şık duruyor.
Kirlerinden arınmak, yontulmak gibi anlamı var ama genel olarak kişinin görünüşünün, davranışlarının ve karakterinin rafine edildiği ve geliştirildiği anlamına gelir. Kabalığın kaybolmasını ve daha şehirli, şık bir izlenimi tanımlar ve genellikle bir iltifat olarak kullanılır.
Direction: JP <-> TR
  • 関連語-İlintili
  • 同意語-Eş anlamlı
  • 反意語-Karşıt anlamlı
  • ヒント-İp ucu