トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
一致度 | icchido | uyuşma oranı | 2 | ||||
1 | 食い違う | kuichigau | karşıt görüşlerde olmak, farklı olmak, uyuşmamak | 2 | |||
2 | ずれが生じる | zure ga shoujiru | farklılık olmak, bir olmamak, uyuşmazlık olmak | 2 | |||
3 | 痺れが切れる | shibire ga kireru | uyuşmak (ayaklar eller) | 3 | |||
4 | 気が合わない | ki ga awanai | huyları uyuşmamak, anlaşamamak | 2 | |||
5 | マッチする | macchi suru | örtüşmek, uyuşmak, denk olmak | 3 | |||
6 | かじかむ、悴む | kajikamu | soğuktan uyuşmak, donmak, soğuktan hissizleşmek | 3 | |||
7 | 鈍麻 | junma | uyuşma, hissetmeme | 3 | |||
8 | すれちがう、擦れ違う、すれ違う | surechigau | karşılaşamamak, uyuşmamak, zamanlamanın uyuşmaması, birisi çıkarken birisinin gelmesi | 2 | |||
9 | すれちがい、擦れ違い、すれ違い | surechigai | karşılaşamama, uyuşmama, zamanlamanın uyuşmaması, birisi çıkarken birisinin gelmesi | 7 | |||
10 | 行き違い | ikichigai | uyuşmama, zamanlamanın uyuşmaması, birisi çıkarken birisinin gelmesi, karşılaşamama | 5 | |||
11 | 抵触 | teishoku | çelişme, çatışma, uyuşmama | 5 | |||
12 | 齟齬 | sogo | çelişme, karşıt görüş, farklılık, uyuşmama | 5 | |||
13 | 妥協性 | dakyousei | uzlaşma, uyuşma, anlaşma, inandırıcılık | 4 | |||
14 | 一致する | icchi suru | bire bir uyumlu olmak, tamamıyla uyuşmak | 6 | |||
15 | 摩擦 | masatsu | uyuşmazlık, ihtilaf, sürtüşme | 6 | |||
16 | 食い違い | kuichigai | karşıt görüşler, farklılıklar, uyuşmama | 8 | |||
17 | 論戦 | ronsen | ihtilaf, uyuşmazlık, polemik | 3 | |||
18 | 痺れる | shibireru | uyuşmak, karıncalanmak | 5 | |||
19 | 不一致 | fuicchi | anlaşmazlık; uyuşmazlık, uyuşmama | 5 | |||
20 | 示談 | jidan | (mahkeme dışında) anlaşma, uzlaşma, uyuşma | 3 | |||
21 | 妥協 | dakyou | uzlaşma, taviz, uyuşma, anlaşma, kendi hakkından fedakârlık ile uzlaşma | 11 | |||
22 | 一致 | icchi (iççi) | uyuşma; ortak karar | 7 | |||
Total Records = 23 | Page 1 of 3 | 1 2 3 All |