Dictionary & Thesaurus

#	Japonca	Okunuş	Türkçe	İlinti Sayısı
	加法	kahou	toplama	2
1	回収日	kaishuubi	toplama günü, (genelde) çöp toplama günü	2
2	回収箱	kaishuubako	toplama kutusu (anket cevapları ya da atıklar için vs)	4
3	収集日	shuushuubi	toplama günü (çöpler için)	3
4	集積所	shuusekisho	toplama yeri, bir sonraki işlem için nesnelerin toplandığı yer	4
5	収容所	shuuyoujo	toplama kampı, zorunlu barınak	5
6	足し算	tashizan	toplama işlemi	5
7	ピッキングする	pikkingu suru	toplamak (depoda toplama listesindeki malları raftan alıp göndermek üzere hazırlamak)	2
8	場当たり的な	baatariteki na	göstermelik, beğeni toplamak için olan	3
9	場当たり	ba-atari	tribünlere oynama, beğeni toplamaya çalışma	3
10	イチゴ狩り　いちご狩り	ichigogari	çilek toplama	2
11	宝髻	houkei	mücevher saç toplama, Heian dönemi kadın saç stili (topuz saça toka ve sorguç takılması)	4
12	買い占め	kaishime	kasıtlı olarak bir şirketim hisselerini toplama	2
13	採取的	saishuteki	toplamakla ilgili	2
14	数を足す	kazu wo tasu	sayı eklemek, sayıları toplamak	3
15	反感を買う	hankan wo kau	tepki toplamak, olumsuz izlenime neden olmak, kızdırmak	4
16	海女	ama	kadın dalgıç, kabuklu deniz hayvanları ve deniz yosunu toplamak için denize dalan kadınlar	3
17	裾捌き	susosabaki	eteklerini toplama, kimono ile yürürken etek uçları dağılmayacak şekilde düzgün ve dikkatli yürüme	2
18	肥溜め	koedame	gübre toplama havuzu	2
19	あり合わせ	ariawase	el altında olan, hazır olan, toplama, derme çatma	3
20	資料収集	shiryou shuushuu	belge toplama	2
21	花を摘む	hana wo tsumu	çiçek toplamak, çiçek dermek	2
22	取り込む	torikomu	kurumuş çamaşırları toplamak, toplayıp içeri almak	3
23	片付け、片づけ	katazuke	ortalığı toplama	2
24	チョンマゲ、丁髷	chonmage	erkek topuzu, saçı tepede toplama (Edo dönemi)	2
25	収容作業	shuuyou sagyou	büyük kaza ya da felaket bölgelerinde cesetleri toplama işi	3
26	ちり紙交換	chirigami koukan	evlerden eski kâğıtları toplama	2
27	持ち回り閣議	mochimawari kakugi	bakanlardan imza toplamaya giderek bakanlar kurulu çıkarma	2
28	一手に担う	itte ni ninau	tek elde toplamak, hepsini kontrol altına almak	2
29	資金カンパ	shikin kanpa	para toplama kampanyası	3
30	資金集め	shikin atsume	para toplama, bir proje için finansal kaynak toplama	5
31	溜め込む	tamekomu	biriktirmek, yığmak, toplamak	3
32	醵金	kyokin	belli bir amaca yönelik olarak para toplama, bu amaç için toplanan para ya da bağış	2
33	大好評	daikouhyou, day-koğhiyoğ	büyük beğeni (görme, toplama)	3
34	髪上げ	kamiage	saçını toplama	5
35	髪を結い上げる	kami wo nuiageru	saç toplamak, saçı toplamak, saçını toplamak	2
36	〜しないように神経を尖らせる	shinai you ni shinkei wo togaraseru	∼olmaması için bütün dikkatini toplamak	2
37	募金運動	bokin undou	yardım kampanyası, yardım parası toplama kampanyası	3
38	廃品回収車	haihin kaishuusha	evlerdeki eski elektrikli aletleri toplamaya gelen kamyonet	3
39	上げ下げ	agesage	sofrayı kurma ve sonra toplama	7
40	力がこもる、力が篭る	chikara ga komoru	gücünü toplamak, birinin gücü bir noktada toplanmak	2
41	荷物をつめる、荷物を積める	nimotsu wo tsumeru	bavulunu toplamak, gitmek üzerene eşyalarını toplamak	2
42	通算	tsuusan	toplama, üst üste ekleme	3
43	通算する	tsuusan suru	toplamak, üst üste eklemek	4
44	採取する	saishu suru	toplamak, derlemek, özellikle araştırma amaçlı malzeme toplamak	2
45	水疱、水ほう	suihou	su toplaması, kabarcık, bül, büllöz	4
46	後片付け	atokatazuke	ortalığı toplama (bir iş bittikten sonra)	3
47	シベリア抑留	shiberia yokuryuu	Sibirya sürgünü, 2. Dünya Savaşı sonunda Japon askerlerinin Rusya tarafından esir alınıp Sibirya toplama kamplarında çalıştırılması	3
48	お下がり	osagari	restoranda müşteri yemeğini bitirdikten sonra kalanları toplama	4
49	髪を結い上げる	kami wo nuiageru	saçlarını toplamak (başının üstünde)	5
50	回収させる	kaishuu saseru	toplatmak, yerden aldırmak	2
51	知りうる、知りえる、知り得る	shiriuru, shirieru	bilebilmek, bilgi toplama olanağı var olmak	2
52	こつひろい、骨拾い	kotsuhiroi	yakılan ölünün kemiklerini toplama (seramık vazoya koyma)	3
53	収骨	shuukotsu	yakılan ölünün kemiklerini toplama (seramık vazoya koyma)	2
54	骨揚げをする	kotsuage wo suru	yakılan ölünün kemiklerini toplamak (seramık vazoya koyma)	3
55	思い起こす	omoiokosu	cesaretini toplamak, kendisine çekidüzen verip yeniden başlamak	3
56	気を取り直す	ki wo torinaosu	cesaretini toplamak, kendisine çekidüzen verip yeniden başlamak	3
57	集約する	shuuyaku suru	bir araya getirme, birçok şeyi düzenleyip bir yerde birleştirme	3
58	挙る	kozoru	toplamak, bir araya getirmek, bir araya gelmek	3
59	収容する	shuuyou suru	(nesne ya da kişileri belirli bir yerde) sığındırmak, barındırmak, toplamak, toplayıp bir araya koymak	3
60	粋を集める	sui wo atsumeru	en iyilerini toplamak, kaymağını yemek, kaymak tabakayı toplamak	3
61	徴税	chouzei	vergi toplama, vergi tahsilatı	2
62	寄せ集める、よせ集める	yoseatsumeru	sağdan soldan toplayıp bir araya getirmek, bir yerde toplamak, yığmak	6
63	捥ぐ	mogu	koparmak, dalından koparmak, meyveyi toplamak	4
64	カンパ	kanpa	yardım kampanyası, para toplama, bir iş için duyuru yapıp halktan para toplama	3
65	没頭する	bottou suru	tüm dikkatini bir şeye vermek, dalmak, kafası gömmek, tüm aklını bir şeye vermek, bütün düşüncesini bir yerde toplamak	4
66	没頭	bottou	kafası gömme, tüm aklını bir şeye verme, bütün düşüncesini bir yerde toplama	4
67	麦秋	bakushuu	başak zamanı, başak mevsimi, Mayıs ayı civarları, buğday başağı mevsimi	3
68	果物狩り	kudamono gari	meyve toplama, eğlence amaçlı şehir dışındaki bahçelerde meyve toplama etkinliği	3
69	取り入れる	toriireru, tori ireru (i sesi uzun değil, yan yana iki i var)	toplamak, hasat etmek, ürün kaldırmak	6
70	水ぶくれ	mizubukure	su toplaması	3
71	まめ	mame	su toplaması	3
72	足す	tasu	toplamak, iki sayıyı toplamak	5
73	慈善興行	jizen kougyou	yardım amaçlı gösterim, yardım toplama amaçlı sanat etkinliği	3
74	ネタ	neta	malzeme (romanda ya da sorgulamada kullanmalık)	2
75	募る	tsunoru	müracaatları kabul etmek; toplamak	3
76	奮起	funki	bütün kuvvetini bir araya toplama, canla başla çalışma	7
77	蓄積	chikuseki	birikim, biriktirme, toplama	5
78	整える	totonoeru	düzeltmek, toplamak, tertip etmek, hazırlamak	11
79	取材	shuzai	materyal; haber derleme; toplama	5
80	採集する	saishuu suru	derlemek, toplamak, koleksiyon yapmak	2
81	採取	saishu	derleme, toplama, koleksiyon	5
82	署名	shomei	imza	11
83	束ねる	tabaneru	demet yapmak, bağlamak, (saçı) toplamak	7
84	結集	kesshuu	(dağınık şeyleri) bir araya toplama, toparlama	5
85	凝らす、凝す	korasu	odaklamak, bir noktaya odaklamak, bir noktaya toplamak	5
86	葡萄狩り	budougari	üzüm toplama	5
87	結う	yuu	bağlamak, saçlarını toplamak	6
88	摘み取る	tsumitoru, tsumamitoru	(tarım ürününü) toplamak	3
89	抽出	chuushutsu	numune alma, örnek toplama	3
90	募集	boshuu	ilânla arama, (halk içinden ilgilileri) toplama	10
91	大成、集大成	taisei, shuutaisei	birçok şeyi toparlayıp tek örgüt altında toplama	2
92	注意集中	chuuishuuchuu	dikkatini toplama, konsantrasyon	5
93	人目を引く	hitome wo hiku	dikkat çekmek, bakışları üzerine toplamak	6
94	集中する	shuuchuu suru	dikkatini toplamak	6
95	ヒアリング	hiaringu	bir konuda hakkında öğrenmek amaçlı dinlemek, danışmanların işe başlamadan önce durumu saptamak için müşteriyle konuşması, dinleyerek bilgi toplama	2
96	募金	bokin	bağış toplama, para toplama	13
97	集金する	shuukin suru	para toplamak, para tahsil etmek	4
98	集金	shuukin	para toplama, tahsilat	3
99	片付ける、片づける	katazukeru	toparlamak, düzene sokmak, düzenlemek, ortalığı toplamak	11
100	年金一元化	nenkin ichigenka	emeklilik sistemini tek çatı altına toplama	3
101	集計	shuukei	toplama, ara toplam	4
102	計上	keijou	hesaba geçirme, toplama	5
103	摘む、抓む	tsumu	çiçek toplamak, çiçek dermek	7
104	街頭募金	gaitou bokin	sokakta bağış toplama	3
105	召集	shoushuu	çağırma, toplama, davet etme	5
106	寄せる	yoseru	yaklaştırmak; katmak, ilave etmek; toplamak	9
107	名寄せ	nayose	birden çok kişinin ismini tek isim altında toplama, grup olarak muamele etme, derleme	4
108	茶摘み	chatsumi	çay toplama	4
109	揃う	sorou	toplamak, bir araya getirmek	13
110	情報収集	jouhou shuushuu	bilgi toplama	2
111	収録	shuuroku	toplama, derleme; kayıt	3
112	収集	shuushuu	toplama, biriktirme	6
113	収	shuu	toplama; elde etme; gelir	4
114	回収する	kaishuu suru	toplamak; geri çağırmak	8
115	合算する	gassan suru	toplamak, birbirine eklemek	6
116	集める	atsumeru	toplamak, biriktirmek, bir araya getirmek, koleksiyon yapmak	9
117	参謀会議	sanbou kaigi	savaş kurultayı	3
Total Records = 118		Page 1 of 12 \| « Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 12 Next » All

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

検索された単語: toplama