トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
扱いを受ける | atsukai wo ukeru | muamele görmek, davranılmak, ele alınmak, ilgilenilmek | 2 | ||||
1 | 処遇する | shoguu suru | muamele etmek | 3 | |||
2 | 扱われる | atukawareru | muamele görmek, davranılmak, ele alınmak, ilgilenilmek | 3 | |||
3 | 優遇措置 | yuuguu sochi | ayrıcalıklı muamele | 3 | |||
4 | 神対応 | kami taiou | şaşırtıcı derecede mükemmel müşteri hizmetleri, müşteriye krallar gibi muamele etme | 2 | |||
5 | 子ども扱い、子供扱い | kodomo atsukai | yetişkin birine çocukmuş gibi muamele etme, küçük görme | 2 | |||
6 | 番外 | bangai | ekstra, sıradışı, özel muamele gören kimse | 2 | |||
7 | 特別の待遇をする | tokubetsu no taiguu wo suru | ayrıcalık yapmak, özel muamelede bulunmak | 4 | |||
8 | 特待 | tokutai | ayrıcalık, özel muamele | 2 | |||
9 | 白い目で見る | shiroi mede miru | birine soğuk davranmak, soğuk muamele etmek | 3 | |||
10 | 最恵国待遇 | saikeikoku taiguu | en çok gözetilen ulus kaydı | 2 | |||
11 | 扱き使われる、こき使われる | kokitsukawareru | kötü davranılmak, köpek gibi muamele görmek, hakkını yenmek, ucuza kullanılmak | 2 | |||
12 | 扱き使う、こき使う | kokitsukau | kötü davranmak, köpek gibi muamele etmek, hakkını yemek, ucuza kullanmak | 3 | |||
13 | 処理 | shori | işleme, arıtma, tasfiye, muamele, terbiye etme | 4 | |||
14 | 処遇 | shoguu | muamele, suçlulara karşı uygulanan muamele | 4 | |||
15 | 顎で使う | ago de tsukau | kibirle emirler yağdırmak, birisini köle gibi kullanmak, insan muamelesi etmemek | 3 | |||
16 | もてはやす、持て囃す、持てはやす | motehayasu | övmek, değer vermek, el üstünde tutmak, ünlü muamelesi yapmak | 9 | |||
17 | 優遇 | yuuguu | özel muamele, ayrıcalıklı muamele | 5 | |||
18 | 他人行儀 | tanin gyougi | yabancı gibi davranma, soğuk davranma | 6 | |||
19 | 優待 | yuutai | ayrıcalık, ayrıcalıklı muamele | 3 | |||
20 | 待遇 | taiguu | muamele, ilgilenme; (şirketten çalışana) sunulan imkânlar ve maaş | 5 | |||
21 | 処分 | shobun | nihai düzenleme; muamele; cezalandırma | 11 | |||
22 | 仕打ち | shiuchi | muamele, davranış | 4 | |||
23 | 継子扱いにする | mamako atsukai ni suru | üvey evlat muamelesi yapmak, ihmal etmek | 2 | |||
24 | 虐げる | shiitageru | kötü muamele etmek | 3 | |||
25 | 特別扱い | tokubetsuatsukai | özel muamele, ayrıcalıklı muamele | 7 | |||
26 | 計らい | hakarai | muamele, davranış; yardım; takdir; idare, tertip, marifet | 2 | |||
27 | 名寄せ | nayose | birden çok kişinin ismini tek isim altında toplama, grup olarak muamele etme, derleme | 4 | |||
28 | 冷遇 | reiguu | kötü muamele, soğuk muamele, soğuk davranma | 6 | |||
29 | 手続き | tetsuzuki | muamele; işlem, prosedür | 12 | |||
30 | 慈しむ | itsukushimu | sevmek, iyi muamele etmek | 2 | |||
31 | 扱い | atsukai | muamele, işlem | 6 | |||
Total Records = 32 | Page 1 of 4 | 1 2 3 4 All |