Dictionary & Thesaurus

#	Japonca	Okunuş	Türkçe	İlinti Sayısı
	神聖	shinsei	kutsal	4
1	教典	kyouten	kutsal metinler	2
2	心願	shingan	kutsal şeyler karşısında içinden dua etme, bir şeyi gönülden dileme	3
3	霊前	reizen	kutsal ruhlar ya da nesneler önünde (tapınakta vs dua ederken)	2
4	水を向ける	mizu wo mukeru	kutsal nesneler önünde su sunmank, şinto tapınağında kadın şaman (miko) tanrıları çağırırken su sunmak	2
5	聖霊	seirei	kutsal ruh (Hristiyanlıkta)	3
6	灯明	toumyou	kutsal ateş, sunağa konulan ateş	3
7	御神徳、ご神徳、神徳	goshintoku, shintoku	kutsal erdemler, tanrılara yakışır güzel ahlâk örnekleri	4
8	神器	shingi	kutsal nesneler, Japon imparatorlarının elindeki üç kutsal nesne	5
9	経典	kyouten	kutsal kitap, genelde Budizmin kutsal metinleri, sutra	7
10	神風	kamikaze	kutsal rüzgâr, Moğol istikâ ordusunu durduran tayfun	3
11	聖典	seiten	kutsal kitap	5
12	聖域	seiiki	kutsal topraklar	4
13	霊峰	reihou	kutsal dağ	5
14	写経	shakyou	kutsal el yazmaları	3
15	経文	kyoumon	kutsal yazı (sutra), vecizeler	4
16	神剣	shinken	kutsal kılıç (üç kutsal kılıçtan biri)	2
17	神輿、お神輿。おみこし、御神輿	mikoshi, omikoshi	kutsal tahtırevan, elde taşınan tapınak maketi (festivallerde)	9
18	お神酒	omiki	kutsal içki, sake, tören içkisi	2
19	神火	shinka	kutsal ateş	3
20	聖地	seichi	kutsal yer	4
21	聖地巡礼	seichi junrei	hac yolculuğu, hacca gitme, kutsal yerlere uğrama	3
22	ゼミナール	zeminaaru	seminer dersi	2
23	祭られる	matsurareru	kutsanmak, kutsal sayılmak	2
24	現約聖書	genyaku seisho	En Yeni Ahit, yürürlükte olan kutsal kitap (kurgu yazında yapıt adı)	5
25	三種の神器	sanshu no jingi	üç kutsal simge (Japon imparatorlarına göreve başlarken devredilen ayna, küre vs kılıç)	2
26	自祓い	jibarai	bazı şinto tapınaklarında kutsal püskülleri kullanarak kendi kendini uğursuzluktan arındırma	2
27	神降ろし、神おろし、神下ろし	kamioroshi	şinto festivallerinde kutlaması yapılan kutsal ruhu uyandırarak haber verme	3
28	八咫鏡	yata no kagami	Japon imparatorlarının elindeki üç kutｓal nesneden biri, kutsal ayna	2
29	天叢雲剣	ama no murakumo tsurugi (ame ve muragumo okunuşu da var)	Japon imparatorlarının elindeki üç kutsal nesneden biri, kutsal kılıç	2
30	八尺瓊曲玉、八坂瓊曲玉、八尺瓊の勾玉	yasakani no magatama	Japon imparatorlarının elindeki üç kutsal nesneden biri, kutsal mücevher	3
31	神璽	shinji	şinto inancında imparatorun elindeki üç kutsal nesne	4
32	祭り、祀り	matsuri	tanrılaştırma, ilahlaştırma, kutsal sayma; tapma	4
33	ゼミ	zemi	seminer dersi	5
34	鎮座する	chinza suru	tahta kurulmak, kutsal sayılmak	2
35	八咫烏	yatagarasu	Yatagarasu, İmparator Jinmuya yardım eden üç ayaklı kutsal karga	2
36	王権神授説	ouken shinju setsu	tanrısal iktidar, iktidarın tanrıdan geldiği öğretisi, kralların kutsal yönetme hakkı, tanrıdan alınmış iktidar inancı	2
37	練り歩き	neriaruku	gösteride yürüme, geçit yapma, festivallerde kutsal tahtırevanı sırtlayarak tempolu ilerleme, grupla yürüme	2
38	練り歩く	neriaruku	gösteride yürümek, geçit yapmak, festivallerde kutsal tahtırevanı sırtlayarak tempolu ilerlemek	3
39	聖女	seijo	azize, kutsal kadın	3
40	啓典	keiten	dört kutsal kitap, islam dinine göre dört kutsal kitap (zebur, tevrat, incil, kuran)	5
41	神権政治	shinken seiji	teokrasi, yönetenlerin kutsal sayılması	2
42	聖なる	seinaru	kutsal; muazzez, mübarek	10
43	聖書	seisho	İncil, kutsal kitap	9
44	冒涜する	boutoku suru	tanrıya ve kutsal şeylere sövmek, küfretmek	4
45	祭る、祀る	matsuru	tanrılaştırmak, ilahlaştırmak, kutsal saymak; tapmak	11
46	頂上	choujou	zirve, tepe, doruk	4
47	神殿	shinden	tapınak, kutsal yer	3
48	神権	shinken	kralın yönetme hakkı, kutsal hak, ilahi hak	2
49	祭神	saijin	kendisine tapınak adanan kutsal varlık (şinto)	3
50	神々しい	kougoushii	kutsal, aziz	5
51	榊	sakaki	sakaki ağacı, şinto törenlerinde kullanılan kutsal ağaç	4
52	供える	sonaeru	(bir şeyi) sunmak (kutsal varlıklara ya da kendimizden büyüklere)	8
53	供物、供え物、お供え	kumotsu, sonaemono, osonae	dini tören ve anmalarda kutsal varlık ya da ölmüşlerin ruhları için sunulan hediyeler, kurban, adak	2
54	宮	miya	imparatorluk sarayı; şinto tapınağı, kutsal ziyaret yeri	8
55	言及	genkyuu	değinme, sözünü etme, atıf, isnat, bahsetme, bahis, bahsini etme	5
56	お経	okyou	budist kutsal yazıları, budist duaları	7
57	大トルコ戦争	dai toruko sensou	Osmanlı-Kutsal ittifak savaşları	3
Total Records = 58		Page 1 of 6 \| 1 2 3 4 5 6 All

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

検索された単語: kutsal