トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
用いる | mochiiru | kullanmak | 4 | ||||
1 | 使用する | shiyou suru | kullanmak | 3 | |||
2 | 使う、遣う | tsukau | kullanmak | 17 | |||
3 | 持ち扱う | mochiatsukau | elde tutup hareket ettirmek, kullanmak | 2 | |||
4 | 薬を服用する | kusuri wo fukuyou suru | ilaç kullanmak | 2 | |||
5 | 席を立つ | seki wo tatsu | oturduğu yerden kalkmak, kalkıp oradan gitmek | 2 | |||
6 | 略字 | ryakuji | çok çizgili karışık kanji harlerinin yalınlaştırılmış az çizgili biçimleri | 2 | |||
7 | あしらう | ashirau | yemekte kullanmak, yemek içine katmak | 2 | |||
8 | 見せしめにする | miseshime nı suru | ibretlik olarak kullanmak, ders olsun diye cezalandırmak | 3 | |||
9 | 定期的に使用する、継続的に使用する | teikiteki ni shiyou suru, keizokuteki ni shiyou suru | düzenli kullanmak | 2 | |||
10 | トルコ語で考える | torukogode kangaeru | Türkçe düşünmek, düşünürken Türkçe kullanmak | 3 | |||
11 | 使い回す | tsukaimawasu | bir şeyi tekrar tekrar kullanmak, bir şeyi başka amaçlarla kullanmak | 2 | |||
12 | 活用する | katsuyou suru | kullanmak, iş yaparken yararlanmak | 2 | |||
13 | お金を使う | okane wo tsukau | para kullanmak, para harcamak | 7 | |||
14 | 不渡り手形を振り出す | fuwatari tegata wo furidasu | karşılıksız senet kesmek | 4 | |||
15 | 車を使う | kuruma wo tukau | araba kullanmak | 2 | |||
16 | 好んで用いる | kononde mochiiru | severek kullanmak, sık sık kullanmak | 2 | |||
17 | 杖を突く | tsue wo tsuku | baston kullanmak | 2 | |||
18 | 使い果たす | tsukaihatasu | sonuna kadar kullanmak, tüketmek | 4 | |||
19 | 睡眠薬を服用する | suiminyaku wo fukuyou suru | uyku ilacı kullanmak, uyku ilacı içmek | 3 | |||
20 | 負う | ou | fotoğrafta bir şeyi arka plana almak, arka manzara olarak kullanmak | 2 | |||
21 | 待ち受けにする | machiuke ni suru | telefon ekran resmi olarak kullanmak, ekran resmi yapmak | 3 | |||
22 | 囮、おとり | otori | tuzak, av yakalamak için kullanılan yemlik kuş | 2 | |||
23 | 拇印 | boin | parmak mührü, imza yerine kullanılan parmak izi | 2 | |||
24 | 指印 | shiin | parmak mührü, imza yerine kullanılan parmak izi | 2 | |||
25 | 扱き使う、こき使う | kokitsukau | kötü davranmak, köpek gibi muamele etmek, hakkını yemek, ucuza kullanmak | 3 | |||
26 | 借る | karu | ödünç almak, geçici süre kullanmak | 2 | |||
27 | 専門を生かす | senmon wo ikasu | uzmanlığını kullanmak, uzmanlığından doğru yerde yararlanmak | 2 | |||
28 | 防寒用 | boukanyou | soğuktan koruma amaçlı, kışın kullanmak için yapılmış | 4 | |||
29 | 転用する | tenyou suru | saptırmak, başka amaçla kullanmak | 3 | |||
30 | 使い切る | tsukaikiru | tümünü kullanıp bitirmek, sonuna kadar kullanmak | 2 | |||
31 | 例にとる、例に取る | rei ni toru | örnek olarak ele almak, örnek olarak kullanmak | 3 | |||
32 | かさ増しする | kasamashi suru | yemek yaparken et ve balık yerine daha ucuz ama doyurucu malzeme kullanmak | 4 | |||
33 | 職権を乱用する | shokken | yetkilerini kötüye kullanmak | 2 | |||
34 | 職権を行使する | shokken | yetkilerini kullanmak | 2 | |||
35 | 使い分ける | tsukaiwakeru | uygun yerde kullanmak, ayrı şeyleri kullanacağı yeri düşünerek ayrı ayrı kullanmak | 3 | |||
36 | 振り回す | furimawasu | kötüye kullanmak, suistimal etmek | 4 | |||
37 | 御す、御する | gyosu, gyo suru (gösu, gösuru) | at ya da at arabasını kullanmak, atı sorunsuz idare etmek, kontrol altında tutmak, dizginlemek | 3 | |||
38 | 休みを取る | yasumi wo toru | izin kullanmak | 2 | |||
39 | 家庭用 | kateiyou | evde kullanma amaçlı, evde kullanmak için yapılmış | 4 | |||
40 | 使いこなす | tsukaikonasu | verimli kullanmak, her şeyinden yararlanmak, nasıl kullanacağını bilmek | 4 | |||
41 | 当てはめる、当て嵌める | atehameru | güzelce uyacak şekilde yerinde kullanmak, uyarlamak, uygulamak | 3 | |||
42 | 取り扱う | toriatsukau | kullanmak, ele almak, bir ürünü bulundurmak | 3 | |||
43 | 笠に着る | kasa ni kiru | faydalanmak, istifade etmek, kötü amaçla kullanmak | 2 | |||
44 | 乱用 | ranyou | yanlış kullanım, fazla kullanma, kötü bir şeyi kullanma | 3 | |||
45 | 取っ掛かりにする | tokkakari ni suru | ipucu olarak kullanmak, başlangıç noktası olarak yararlanmak | 2 | |||
46 | 解き物 | hodokimono | kimononun dikişlerini sökme, böyle sökülmüş kimono | 2 | |||
47 | 顎で使う | ago de tsukau | kibirle emirler yağdırmak, birisini köle gibi kullanmak, insan muamelesi etmemek | 3 | |||
48 | 駆使する | kushi suru | emirler yağdırmak, sağa sola koşturtmak, birisini köle gibi kullanmak | 2 | |||
49 | 駆使する | kushi suru | dilediğince kullanmak, bir şeyle istediğini yapmak | 4 | |||
50 | 追い使う、追使う | oitsukau | emirler yağdırmak, sağa sola koşturtmak, birisini köle gibi kullanmak | 2 | |||
51 | 備える | sonaeru | hazırlık yapmak, tedbir almak, stok hazırlamak, ileride kullanmak üzere depolamak, donatmak | 6 | |||
52 | 活かせる | ikaseru | yararlanmak, faydalanmak, kullanılacak yerde doğru olarak kullanmak | 3 | |||
53 | 見立てる | mitateru | benzetmek, teşbihte bulunmak, benzer başka bir şeyi temsil edecek şekilde kullanmak | 5 | |||
54 | りきむ | rikimu | kendini zorlamak, tüm gücünü kullanmak | 3 | |||
55 | 投票する | touhyou suru | oy kullanmak | 3 | |||
56 | 乱暴に扱う | ranbou ni atsukau | hor kullanmak, özensiz davranmak | 2 | |||
57 | 行使する | koushi suru | kullanmak, egzersiz yapmak, alıştırma yapmak | 2 | |||
58 | 濁す | nigosu | bulandırmak; müphem ve kaçamaklı dil kullanmak | 2 | |||
59 | 利用する | riyou suru | kullanmak; faydalanmak, yararlanmak | 9 | |||
60 | 再利用する | sairiyou suru | yeniden kullanmak, tekrar kullanmak | 7 | |||
61 | 権力 | kenryoku | otorite, iktidar, güç, kuvvet, yetki | 7 | |||
62 | 肩 | kata | omuz | 16 | |||
63 | 詞 | kotoba | ifade, deyim, tabir | 5 | |||
64 | 腕力 | wanryoku | fiziksel güç, kol kuvveti | 4 | |||
65 | 湯水のように扱う | yumizu no you ni atsukau | dikkatsizce kullanmak | 2 | |||
66 | 節約する | setsuyaku suru | idareli kullanmak, tasarruf etmek | 8 | |||
67 | 併用する | heiyou suru | aynı zamanda kullanmak | 3 | |||
68 | 寸暇 | sunka | kısa boş vakit, az boş zaman | 2 | |||
69 | 享受する | kyouju suru | yararlanmak, kullanmak, istifade etmek; sahip olmak | 3 | |||
70 | 運転する | unten suru | taşıt kullanmak, sürmek | 3 | |||
71 | 活かす、生かす | ikasu | faydalanmak, değerlendirmek, yararlanmak, faydalı biçimde kullanmak | 8 | |||
72 | 操る | ayatsuru | kullanmak, sürmek (araç, taşıt v.b.) | 4 | |||
73 | 悪用する | akuyou suru | suistimal etmek, kötüye kullanmak | 6 | |||
Total Records = 74 | Page 1 of 8 | 1 2 3 4 5 6 7 8 All |