トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
相手先 | aitesaki | karşı taraf (çoğunlukla ticari konularda), iş yapılan şirket | 4 | ||||
1 | 釘刺し | kugizashi | verilen sözü hatırlatma, karşı tarafa bir sözü tutması gerektiğini önceden hatırlatma | 5 | |||
2 | 直通する | chokutsuu suru | doğrudan bir hedefe veya karşı tarafa ulaştırmak | 2 | |||
3 | ないわけにはいかない | nai wake ni wa ikanai | yapmamak olmaz, yapmak gerekir | 5 | |||
4 | 有無を言わさない、有無を言わせない | umu wo iwasanai, umu wo iwasenai | karşı tarafın kabul edip etmemesine önem vermeden, zorla, karşısındakine söz hakkı vermeden | 2 | |||
5 | 気を付けて | ki wo tsukete | kendinize zarar gelmeyecek şekilde dikkatli olun (karşı taraf yeni bir şeye başlarken) | 2 | |||
6 | かかってこい | kakattekoi | sıkıyorsa gel bakalım, elinden geleni ardına koyma vs karşı taraf kavga başlatınca bu taraf da kavgaya hazır anlamında | 4 | |||
7 | 相手国 | aitekoku | karşı taraftaki ülke (bir anlaşmada vs) | 2 | |||
8 | 〜となれば | to nareba | olursa, olması durumunda | 6 | |||
9 | 予めご了承ください | arakajime goryoushou kudasai | önceden söylemek istedim anlayışınızı rica ediyorum | 3 | |||
10 | 対向 | taikou | karşı, karşı taraf | 3 | |||
11 | 百歩譲る | hyappo yuzuru | kendi görüşünü geriye çekip karşı tarafın savını hemen hemen tümüyle kabul etmek | 3 | |||
12 | お付き合い、御付き合い | otsukiai | arkadaşlık etme, birlikte olma (bu durumu karşı tarafa saygı göstererek ya da kibarca ifade ederken) | 5 | |||
13 | 取引相手 | torihiki aite | ticaret ortakları, ticarette karşı taraf | 5 | |||
14 | あながち | anagachi | öyle olmasa da olur, söylediğinin aksine | 6 | |||
15 | 参る | mairu | karşı tarafa üstünlüğü kaptırmak, yenilgiyi kabul etmek | 5 | |||
16 | 真向かい | mamukai | tam karşısı, tam karşı tarafta | 3 | |||
17 | 先方 | senpou | karşı taraf, müşteriler | 4 | |||
18 | 向かい側 | mukaigawa | karşı taraf; diğer taraf, karşı grup | 5 | |||
19 | 向かい | mukai | karşı, ora, karşı taraf | 6 | |||
20 | 敵方 | tekigata | karşı taraf, düşman tarafı | 3 | |||
21 | 向こう | mukou | karşı taraf; öte, ora | 4 | |||
22 | くれぐれも、呉れ呉れも | kureguremo | tekrar tekrar söylüyorum ama | 3 | |||
23 | 相手 | aite | karşı taraf, karşımdaki, muhatap; rakip | 12 | |||
Total Records = 24 | Page 1 of 3 | 1 2 3 All |