トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
ラストシーン | rasutoshiin | son sahne, kapanış sahnesi (film) | 2 | ||||
1 | 閉店日 | heitenbi | bir dükkanın (mağaza, restoran, vb.) kapanış günü, son işletme günü | 3 | |||
2 | 看板 | kanban | tabelanın indirilmesi, dükkânın o gün için kapanması | 2 | |||
3 | 塞がる | fusagaru | kapanmak, kapalı olmak, engellenmek | 2 | |||
4 | 廃校 | haikou | okul kapatma | 3 | |||
5 | 閉じこもる | tojikomoru | kapanmak, içeriye çekilmek, kabuğuna çekilmek | 5 | |||
6 | 家にこもる、家に籠もる | ie ni komoru | eve kapanmak, asosyalleşmek | 2 | |||
7 | 伸し掛かる | noshikakaru | yaslanmak, üstüne kapanmak | 2 | |||
8 | 完済する | kansai suru | borcu kapatmak, parça parça geri ödenen borcun son taksitinin de ödenerek kapanması | 2 | |||
9 | 後継店 | kouzokuten | kapanan bir dükkânın ardından onun yerine açılan yeni dükkan | 4 | |||
10 | 落着 | rakuchaku | hâllolma, sorunsuz bitme | 3 | |||
11 | 内向き | uchi muki | içine kapanık | 4 | |||
12 | 出無精 | debujou | üşengeçlikten hiç dışarıya çıkmama, eve kapanma | 3 | |||
13 | 内転 | naiten | adüksiyon, el kol gibi uzuvların beden ortasına doğru kapanması | 2 | |||
14 | 道路封鎖 | douro fuusa | yolun trafiğe kapanması | 2 | |||
15 | 内向性 | naikousei | içine kapanıklık, içine kapanma | 4 | |||
16 | 内向的になる | naikouteki ni naru | içine kapanmak | 2 | |||
17 | 平伏す | hirefusu | yere kapanmak, secde etmek, yere kapanarak baş eğmek | 2 | |||
18 | 傷口を縫合する | kiszuguchi wo hougou suru | yaraya dikiş atmak | 3 | |||
19 | 閉店時間 | heiten jikan | dükkan kapanış saati | 6 | |||
20 | 籠る | komoru | kapanmak, saklanmak | 2 | |||
21 | 自動作動 | jidou sadou | otomatik çalışma (elle çalıştırmadan kendiliğinden çalışma) | 3 | |||
22 | 羽交い締め | hagaijime | kurt kapanı, elini kolunu bağlama, kurt kapanına alma | 3 | |||
23 | 立てこもる | tatekomoru | kendisini içeriye kilitlemek, eve kapanmak | 6 | |||
24 | 終了日 | shuuryoubi | bitme günü, son gün, kapanış günü | 3 | |||
25 | それきり | sorekiri | oraya kadar, orada bitti | 3 | |||
26 | 叩頭する | kourou suru | secde etmek, yere kapanmak | 4 | |||
27 | 閉会の辞 | heikai no ji, heikai no kotoba | kapanış konuşması (toplantı vs) | 3 | |||
28 | 閉幕 | heimaku | perdelerini kapama, sona erme, kapanma | 2 | |||
29 | 土下座する | dogeza suru | yere kapanarak saygı göstermek, Şogun geçerken secde etmek | 6 | |||
30 | 陰気なキャラクター | inki na kyarakutaa | hüzünlü karakter, içine kapanık | 4 | |||
31 | ふさがれる、塞がれる | fusagareru | kapanmak, kapatılmak | 7 | |||
32 | 覆われる | oowareru | örtülmek, kaplanmak, kapanmak, gizlenmek, saklanmak | 6 | |||
33 | ひるがお、昼顔 | hirugao | kahkaha çiçeği, sabah sefası, gündüz sefası | 4 | |||
34 | 閉塞感 | heisokukan | kapanmışlık duygusu, kapana kısılmışlık duygusu, tıkanmışlık | 2 | |||
35 | 詰め | tsume | kapanış, bitiş, son durum | 3 | |||
36 | 引き込む、引っ込む、ひっこむ | hikikomu, hikkomu | eve kapanmak, asosyalleşmek | 5 | |||
37 | 学校再開 | gakkou saikai | okulların yeniden açılması, kapanmış olan okulların yeniden açılması | 5 | |||
38 | 休校 | kyuukou | okulların kapanması, okul tatili, eğitime ara verilmesi | 4 | |||
39 | 仕舞屋 | shimotaya | ev, eskiden ilk katında dükkân olan ama şimdi kapanmış olan ev, ticareti bırakan kişinin evi, esnaf caddesindeki dükkânsız ev | 2 | |||
40 | すぼむ、窄む | subomu | büzülmek, daralmak, küçülmek, çiçek kapanmak | 3 | |||
41 | 行き詰り | yukizumari | tıkanma, ileri gidememe, önü kapanma | 2 | |||
42 | 引きこもる、引き籠る | hikikomoru | eve kapanmak, asosyalleşmek | 14 | |||
43 | 締め | shime | kapanış, bitiş, bitişi ifāde eden son davranış | 4 | |||
44 | ネズミ捕り | nezumitori | fare kapanı | 2 | |||
45 | 閉店 | heiten | kapanış, kapanma, dükkân kapama | 7 | |||
46 | 内向 | naikou | içe dönük, içine kapanık | 4 | |||
47 | 閉まる | shimaru | (kapı pencere için) kapanmak, örtülmek, kilitlenmek | 3 | |||
48 | ばったり | battari | paldır küldür, ani, ansızın, birdenbire | 7 | |||
49 | 終了する | shuuryou suru | kapanmak; bitmek; sona ermek | 6 | |||
50 | 引ける | hikeru | çekilmek; kapanmak; sona ermek | 2 | |||
51 | 罠 | wana | kapan; tuzak | 5 | |||
52 | 締め切り、しめ切り、締めきり、締切 | shimekiri | son teslim tarihi, son mühlet, kapanış | 9 | |||
53 | 開通 | kaitsuu | ulaşımın trafiğe açılması, kapanmış bir yolun tekrar kullanıma açılması | 2 | |||
54 | 終値 | owarine | hisse senedi kapanış fiyatı | 3 | |||
55 | 謹慎 | kinshin | eve kapanma, insan yüzüne çıkmama | 4 | |||
56 | 閉会式 | heikaishiki | kapanış töreni | 2 | |||
57 | 決算 | kessan | yıllık mali raporlar, yıllık raporlar için hesapların kapanması | 7 | |||
58 | 埋まる | umaru | gömülmek; dolmak, kapanmak | 5 | |||
59 | 引きこもり | hikikomori | eve kapanma, merdümgiriz davranma | 11 | |||
60 | 閉店する | heiten suru | kapamak | 6 | |||
61 | 終値 | owarine | kapanış, kapanış fiyatları | 4 | |||
Total Records = 62 | Page 1 of 7 | 1 2 3 4 5 6 7 All |