Dictionary & Thesaurus

#	Japonca	Okunuş	Türkçe	İlinti Sayısı
	欲の皮が突っ張る、欲の皮が張る	yoku no kawa ga tsupparu, yoku no kawa ga haru	hırs etmek, hırsla dolmak, açgözlük etmek	3
1	盗人猛々しい	nusubito taketadakeshii	hem hırsız hem yüzsüz, hem hırsız hem arsız	2
2	盗人にも三分の理	nusubi hito ni mo sanbu no ri	hırsızın da kendine göre sebepleri vardır	3
3	熱情	netsujou	tutku, heves, hırs, şevk, çoşku	2
4	こそ泥	kosodoro	hırsız, küçük şeyler çalan hırsız	2
5	賊	zoku	hırsız	3
6	窃盗未遂	settou misui	hırsızlık teşebbüsü, hırsızlığa teşebbüs etme	3
7	防犯登録	bouhan touroku	hırsızlığa karşı bisiklet sahibini kaydettirme	2
8	強盗殺人犯	goutou satsujinhan	hırsızlık cinayeti suçlusu, hırsızlık için girdiği evde cinayet işleyen	3
9	破壊用シリンダー回し	hakaiyou shirindaa mawashi	kırma amacıyla kilit silindirini çevirme (tornavida vs zoruyla hırsızlık için)	2
10	貪欲	donyoku	açgözlülük, tamah, harislik, para kazanma hırsı	2
11	一課、1課	ikka	emniyet müdürlüklerinde birinci şube (genelde cinayet hırsızlık vs suçlarına bakan bölüm)	2
12	盗掘	toukutsu	mezar hırsızlığı	2
13	二七日	futananoka	ölümden sonra ikinci hafta, bu haftada yapılan törenler	6
14	虚静	kyosei	sakin ve hırssız	2
15	怪盗	kaitou	gizemli hırsız	2
16	気合いを入れる、気合を入れる	kiai wo ireru	azmetmek, motive olmak, kesinlikle yapacağım diye azmini tazelemek, hırslanmak	2
17	盗作	tousaku	fikir hırsızlığı, eser hırsızlığı	2
18	曲者	kusemono	hırsız vs gibi şüpheli kötü kimse	2
19	窃盗犯	settouhan	hırsız, hırsızlık faili, hırsızlık yapan	2
20	～しかねない、～し兼ねない	shikanenai	her şeyi yapabilir, (zor işleri bile) yapabilir	4
21	窃盗未遂	settou misui	soygun girişimi, hırsızlık girişimi	3
22	強盗罪	goutouzai	zor kullanarak hırsızlık suçu, soygun suçu	3
23	交付罪	koufuzai	dolandırıcılık suçu	3
24	詐欺罪	sagizai	dolandırıcılık suçu	11
25	盗取罪	toushuzai	hırsızlık suçu	4
26	盗取	toushu	hırsızlık (yasal suç olarak)	2
27	窃盗罪	settouzai	hırsızlık suçu	5
28	荒す	arasu	başkasının bölgesine girip sınırı ihlal etmek, çalmak	3
29	強盗殺人	goutou satsujin	hırsızlık cinayeti, hırsızlık ve cinayet	5
30	野望	yabou	hırs, ihtiras, şiddetle arzulama	4
31	手を出す	te wo dasu	çalmak (hırsızlık etmek)	5
32	向上心	koujoushin	kendini geliştirme arzusu, hırs, istek, arzu, can atma, yükselme hırsı	2
33	追いかける、追い掛ける、追い駆ける、追掛ける	oikakeru	peşinden koşmak, peşine düşmek, takip etmek, kovalamak	6
34	盗られる	nusumareru	çalınmak, hırsıza kaptırmak	2
35	店頭、店がしら	tanagashira	Edo döneminde genelev mahallesindeki hırsızlık, kavga, cinayet gibi vakaları rüşvet vs kullanarak kapatan kişi	2
36	野心	yashin	hırs, ihtiras, şiddetle arzulama	4
37	根城	nejiro	karargâh, merkez üs	2
38	情熱的	jounetsuteki	tutkulu, hevesli, hırslı, şevkli, çoşkun	8
39	強気な	tsuyoki na	azimli, güçlü, hırslı	5
40	気の強い、気が強い	ki no tsuyoi, ki ga tsuyoi	azimli, güçlü, hırslı	6
41	欲	yoku	hırs, açgözlülük, tamah, harislik	3
42	強欲	gouyoku	hırs, açgözlülük, tamah	5
43	とは言え	towaie, to wa ie	dense de, her ne kadar öyle olsa da	5
44	失読症	shirsudokushou	disleksi, kelime körlüğü	4
45	路上強盗	rojou goutou	sokakta hırsızlık	5
46	強欲な	gouyoku na	hırslı, açgözlü	4
47	欲深い	yokubukai	hırslı, açgözlü, mal canlısı	6
48	盗み	nusumi	soygunculuk, hırsızlık, yankesicilik	6
49	盗難	tounan	hırsızlık, soygun	5
50	事件	jiken	olay	8
51	情熱	jounetsu	tutku, heves, hırs, şevk, çoşku	8
52	窃取	sesshu	çalma, aşırma, hırsızlık	2
53	盗難保険	tounan hoken	hırsızlık sigortası	4
54	強盗	goutou	hırsızlık	5
55	強盗	goutou	hırsız, soyguncu	7
56	欲望	yokubou	hırs, istek, maymun iştahlılık	6
57	大望	taibou	büyük arzu, emel, hırs, ihtiras	3
58	権力	kenryoku	otorite, iktidar, güç, kuvvet, yetki	7
59	勤勉な	kinben na	gayretli, şevkli, istekli çalışkan, hırslı, azimli	8
60	盗賊	touzoku	hırsız, soyguncu, yankesici	7
61	士気	shiki	savaşma hırsı, askerlerin moral durumu	3
62	煩悩	bonnou	hırs, ihtiras, dünyevî arzular	6
63	意欲	iyoku	hırs; arzu, istek, heves, yapma isteği	9
64	空き巣	akisu	hırsız, boş eve giren hırsız	7
65	青大将	aodaishou	kemirgenler ile beslenen zehirsiz yılan türü	2
66	盗む	nusumu	çalmak, hırsızlık etmek, hırsızlık yapmak	17
67	窃盗	settou	hırsızlık	7
68	泥棒	dorobou	hırsız	10
Total Records = 69		Page 1 of 7 \| 1 2 3 4 5 6 7 All

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

検索された単語: hırs