Dictionary & Thesaurus

#	Japonca	Okunuş	Türkçe	İlinti Sayısı
	見掛け	mikake	görünüş	2
1	見栄	mie	görünüş gösteriş	5
2	表面上	hyoumenjou	görünüşte, yüzeysel olarak	3
3	まことしやか、実しやか、真しやか	makotoshiyaka	makul (ama doğru olmayan), inandırıcı (örneğin yalan), aldatıcı, görünüşte doğru	2
4	(実際はともかく)見たところでは(…らしい)、どうも、明白に	mita tokorode wa (...rashiii), doumo, meihaku ni	görünüşe göre	3
5	〜ように見える	you ni mieru	görünüşe göre	3
6	みめかたち	mimekatachi	boy bos, endam, insanda genel dış görünüş	2
7	容色	youshoku	görünüm, görüntü, dış görünüş ve ten rengi, dış görünüşün güzel olması	3
8	垢抜ける	akanukeru	rafine edilmiş olmak, şık olmak	2
9	字形	jikei	harf biçimi, harf görünüşü	2
10	字面	jimen, jizura	harflerin görünüşü, bir kelime ya da isimdeki harfleri ilk kez gördüğümüzde uyandrdığı izlenim	2
11	瑕瑾	kakin	kusur, noksan, defo (ğzellikle bedensel görünüşte)	2
12	出で立ち	idetachi	görünüş, kılık kıyafet	2
13	内柔外剛	naijuu gaigou	içten zayıf olsa da dışarıdan güçlü görünme, iradesi zayıf olsa da görünüşte güçlü bir tavır sergileme	2
14	目に染みる	me ni shimiru	görünüşü, şekli, manzarası vb. gözün derinliklerine ulaşacak kadar canlı ve etkileyici olmak	3
15	外目	sotome	başkalarının sizi nasıl gördüğü	3
16	様相	yousou	oluş, durum, dış görünüş	4
17	慇懃無礼	ingin burei	sahte kibarlık, görünüşte kibar ama aslında kaba olma	3
18	柄の悪い	gara no warui	yamuk tipli, tekin olmayan görünüşte	2
19	外貌	gaibou	dış görünüş, çehre, yüz şekli	4
20	見た目が悪い	mitame ga warui	kötü görünüşlü, çirkin	2
21	がっちり	gacchiri	tuttuğunu bırakmayan, eli sıkı, cimri	2
22	世間体	sekentai	dış görünüş, insanlara nasıl göründüğümüz	3
23	見入	miire	dışarıdan görünüş, dış görünüş	5
24	眩さ	mabayusa	güzellik (dış görünüş), ışıl ışıl parıldama, sorunsuz olma	3
25	体のいい	teinoii, tei no ii	güzel görünüş altında, (güzel bir şeyin) kisvesi altında	2
26	実質的	jisshitsuteki	ele gelir, görünüşten çok içerik olarak dolgun olma	2
27	風貌	fuubou	dış görünüş (insanların)	3
28	眩い	mabayui	güzel (dış görünüş), ışıl ışıl parıldama, sorunsuz olma	6
29	容貌	youbou	dış görünüş, fizik	3
30	横顔	yokogao	profil, yüzün yandan görünüşü	2
31	楚々、楚楚	soso	temiz, saf, süssüz	7
32	態様	taiyou	durum, vaziyet, görünüş, hal	3
33	見通す	mitoosu	dış görünüşten tahmin etmek, ne olduğunu anlamak, içini okumak	4
34	上辺、うわべ	uwabe	dışarıdan görünen, dış görünüş	3
35	外観	gaikan	dış görünüş	5
36	外見	gaiken, sotomi	dış görünüş, eşkal	7
37	佇まい	tatazumai	dış görünüş, görünen bir şeyin hissettirdiği hava	3
38	がっちりとする、がっちりする	gacchiri to suru, gacchiri suru	sıkı, sağlam görünüşlü	2
39	がっちり	gacchiri	sıkı, sağlam, dolgun	2
40	看板倒れ	kanban daore	yalnızca dış görünüşü güzel olup aslı hiç de güzel olmayan	3
41	生得な	seitoku na	doğuştan, fıtri, tabii	5
42	店構え	misegamae	mağaza dekorasyonu, dükkânın dış görünüşü	2
43	風体	fuutei	dış görünüş, gösteriş	4
44	容姿	youshi	(birisinin) dış görünüşü, boy bos, figür, görünüş, eşkal	4
45	様子	yousu	durum, vaziyet, görünüş, hal	14
46	体裁	teisai	görünüş, gösteriş, endam; görgü, edep ve terbiye	3
47	見通し	mitooshi	görünüş, görüntü, tahmin	8
48	見晴らし	miharashi	görünüş, manzara, uzaklara kadar görünen manzara	6
49	器量	kiryou	fizyonomi, görünüş, gösteriş	3
50	風情	fuzei	zevk, zarafet, şıklık; dış görünüş, hava, hâl tavır	4
51	みすぼらしい、見窄らしい、見すぼらしい	misuborashii	sefil, sefil görünüşlü	9
52	形相	gyousou	görünüş, sima, çehre (normal olmadığı düşünülen yüz ifādesi)	5
53	見た目	mitame	dış görünüş (insanların)	13
54	ルックス	rukkusu	dış görünüş (insanların)	6
55	メトロセクシャル	metorosekusharu	metroseksüel, bakımlı erkek, kızlar gibi dış görünüşüne ve bakımına önem veren şehirli erkek	2
56	格好、恰好	kakkou	stil; şekil, form, şemal; görünüş	5
57	敬遠	keien	görünüşte saygılı ama mesafeli olma, sokulmama, ilişmek istememe, mesafeli yürüme	5
58	体面	taimen	görünüş, algılanış, itibar	2
59	側面	sokumen	yan, taraf, yandan görünüş, profil	13
60	表向き	omotemuki	görünüşte	9
61	～を判断する	handan suru	değer biçmek (bir şeye)	4
62	鬼面	kimen	görünüşte korkunç (ama aslen farklı)	3
63	現れ	araware	görünüş; işaret, alamet, gösterge, belirti, tezahür; ifade	4
Total Records = 64		Page 1 of 7 \| 1 2 3 4 5 6 7 All

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

検索された単語: görünüş