トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
ナチュラル | nachuraru | doğal | 2 | ||||
1 | ありのままに、有りのままに | ari no mama ni | doğal hâliyle, olduğu gibi, aslı nasılsa öyle | 3 | |||
2 | 自生する | jisei suru | doğal olarak yetişmek (bitki) | 2 | |||
3 | 自然脱落毛 | sh,zen datsurakumou | doğal saç dökülmesi | 2 | |||
4 | 自然と | shizen to | doğal olarak | 3 | |||
5 | 発災 | hassai | doğal afet olması | 2 | |||
6 | 天然色 | tennenshoku | doğal renk | 2 | |||
7 | 自然の成り行き | shizen no nari yuki | doğal olarak, koşulları zorlamadan | 6 | |||
8 | 自然淘汰 | shizen touta | doğal seçilim | 2 | |||
9 | 自然環境 | shizen kanyou | doğal çevre, doğal ortam | 2 | |||
10 | 自然が豊か | shizen ga yutaka | doğal güzelliklerle dolu | 2 | |||
11 | 天敵 | tenteki | doğal düşman, bir canlıyı kendi yiyeceği olarak gören başka canlı | 3 | |||
12 | 自然選択説 | shizen sentakusetsu | doğal seçilim kuramı | 4 | |||
13 | 草木染め、草木染 | kusakizome | doğal boyama | 2 | |||
14 | 有機溶剤 | yuuki youzai | doğal çözücüler, organik çözücüler | 2 | |||
15 | 生態 | seitai | doğal yaşam durumu, doğal çevredeki yaşam koşulları | 3 | |||
16 | 自然体 | shizentai | doğal durum, normal hâlde | 2 | |||
17 | 天然ガス | tennen gasu | doğal gaz, hava gazı | 11 | |||
18 | 天然 | tennen | doğal madde, doğal malzeme | 8 | |||
19 | 不自然 | fushizen | doğal olmayan, anormal | 7 | |||
20 | 自然数 | shizensuu | doğal sayı | 5 | |||
21 | 趣 | omomuki | doğal olarak öyle hissettiren durum | 4 | |||
22 | 天災 | tensai | doğal felâket, doğal afet | 4 | |||
23 | 天然資源 | tennenshigen | doğal kaynaklar | 3 | |||
24 | 自然資源 | shizenshigen | doğal kaynak, doğal kaynaklar | 4 | |||
25 | 資源 | shigen | doğal kaynaklar | 7 | |||
26 | 自然災害 | shizen saigai | doğal afet | 8 | |||
27 | 自然言語処理 | shizengengoshori | doğal dil işleme (ing NLP) | 2 | |||
28 | 石牢 | ishirou, shirau | zindan, kuyu mağara gibi doğal çukurların girişine parmaklıklar yerleştirerek yapılan ilkel hapishane | 4 | |||
29 | それにしては | sore nı shıte wa | rağmen, buna karşın | 2 | |||
30 | 当たり前のこと | atarimae no koto | doğal, sağduyuyla olması gereken | 3 | |||
31 | ~ばこそ | ba koso | asıl ~ ise böyle olması doğaldır | 2 | |||
32 | わざとらしさ | wazatorashisa | maksatlı davranma, doğal olmayan kasıtlı tavır, art niyet, yapmacıklık | 2 | |||
33 | 国堺 | kunizakai | eski Japonya'da beylikler arasındaki ırmak dağ gibi doğal sınırlar | 2 | |||
34 | むろん、無論 | muron | şüphesiz, tabii ki, doğal olarak, tartışmasız | 2 | |||
35 | 災害に遭う | saigai ni au | başına felaket gelmek, yangın doğal felaket gibi bir zor bir deneyim yaşamak | 2 | |||
36 | ⼈命の損失 | jinmei no sonshitsu | can kaybı | 2 | |||
37 | 持ち前の | mochimae no | doğuştan gelen, yaradılıştan gelen, içten, doğal | 2 | |||
38 | 野趣 | yashu | kırsal güzellik, doğal görünen yalınlık, köylü güzelliği | 2 | |||
39 | 防災意識 | bousai ishiki | depremden korunma bilinci, doğal afetlerden korunma bilinci | 3 | |||
40 | 特配 | tokuhai | özel istihkak, özel yardım (doğal afetlerde afetzedelere dağıtılan yardım malzemeleri) | 3 | |||
41 | 水道光熱費 | suidoukounetsuhi | elektrik su doğalgaz masrafları | 2 | |||
42 | 避難指示 | hinan shiji | tahliye emri, doğal afetlerde tahliye talimatı | 3 | |||
43 | 世界自然遺産 | sekai shizen isan | Dünya Doğal Mirası | 2 | |||
44 | おのずから、自ずから | onozu kara | kendiliğinden, doğal olarak | 2 | |||
45 | 自然の力 | shizen no chikara | doğanın gücü, tabiatın gücü, doğal güç | 2 | |||
46 | 自然鎮火 | shizen chinka | yangının söndürme faaliyeti olmadan doğal olarak dinmesi | 2 | |||
47 | ~ことになる | koto ni naru | öyle olacak (çevresel etkilerle, kendi kararımla değil doğal olarak) | 3 | |||
48 | ~ときているから、~ときているので | to kite iru kara, to kite iru node | öyle olduğundan hâliyle (doğal olarak) böyle, bu durumda olduğundan | 3 | |||
49 | ~に備えて | ni sonaete | (bir şeye) hazırlık olsun diye, hazırlanarak | 2 | |||
50 | 天真爛漫 | tenshin ranman | süssüz, olduğu gibi, doğal | 2 | |||
51 | 立地 | ricchi | lokasyon, ortam, habitat (koşullarını göz önüne alma) | 2 | |||
52 | 人為的な | jiniteki na, cinğitekina | insan eliyle yapılmış, insan kaynaklı, doğal olmayan, yapma, yapay | 2 | |||
53 | 厳重警戒 | げんじゅうけいかい | sıkı güvenlik önlemleri alın uyarısı | 2 | |||
54 | 思われる | omowareru | öyle düşünülmek, doğal olarak öyle düşünülmek | 4 | |||
55 | 思える | omoeru | öyle düşünülmek, doğal olarak öyle düşünülmek | 2 | |||
56 | わけだ | wakeda, wake da | demek o yüzden öyleymiş, durum öyleyse bunun böyle olması da anlaşılır, doğal olarak bu sonuç çıkar anlamında | 6 | |||
57 | オゴノリ、海髪 | ogorinori | agar, agar yosunu | 2 | |||
58 | ひとりでに、独りでに | hitorideni | kendi kendine, kendi gücüyle, doğal olarak, dış etki olmadan | 4 | |||
59 | 天然パーマ | tennen paama | dalgalı saç, doğal olarak dalgalı saç | 7 | |||
60 | 天変地異 | tenpenchii, tenpen chii, tenpençiği | olağanüstü doğal değişim, doğal felâketler, mucizemsi garip olaylar | 4 | |||
61 | 自ずから | onozukara, onozu kara | kendiliğinden, kendi kendine, doğal olarak | 6 | |||
62 | 延長線上 | enchousenjou | bunun uzantısı olarak, bunun doğal sonucu olarak | 2 | |||
63 | もっともな、尤もな | mottomo na | tabii, doğal, mantıklı, akla yatkın, makbul | 5 | |||
64 | 天然記念物 | tennen kinenbutsu | tabiat anıtı, doğal anıt | 2 | |||
65 | 畏怖 | ifu | korku, çekinme, kendi gücünün yetmeyeceği tanrı gökler uzay gibi karşı konulamaz şeylere karşı duyulan saygı ve tedirginlikle dolu korku | 3 | |||
66 | 医療崩壊 | iryou houkai | sağlık sisteminin çökmesi, salgın doğal afet gibi durumlarda hastanelerin iş yoğunluğundan ihtiyaca cevap veremez hale gelmesi | 3 | |||
67 | 自ず | onozu | kendi kendine, doğal olarak | 3 | |||
68 | 自ずと | onozuto, onozu to | kendi kendine, doğal olarak | 3 | |||
69 | 爛漫 | ranman | çiçeklerle kaplı olma, çiçeklerini açmış olma, ihtişamın zirvesinde olma | 3 | |||
70 | 態とらしい、わざとらしい | wazatorashii | eğreti, düşünerek yapılan, doğal olamayacak, kasıtlı, maksatlı, bilerek, amaçlı, bile bile | 4 | |||
71 | 微塵、みじん | mijin | zerre, tanecik, ufacık parça | 5 | |||
72 | 生得な | seitoku na | doğuştan, fıtri, tabii | 5 | |||
73 | 辰砂(しんしゃ、cinnabar) | shinsha | sülüğen, zincifre | 2 | |||
74 | そのまま、そのまんま | sonomama, sonomanma | olduğu gibi, değişmeden | 8 | |||
75 | 肉声 | nikusei | kendi sesi, doğal sesi, ham ses | 3 | |||
76 | 当然 | touzen | doğal, beklenen, umulduk; hâliyle, lafı edilmez, lafı olmaz, lafı mı olur | 3 | |||
77 | 正体 | shoutai | kimlik, gerçek karakter, doğal hal | 3 | |||
78 | 自発 | jihatsu | doğal; gönüllü, kendisinden, içten gelen | 2 | |||
79 | 自然に | shizen ni | doğal, kendiliğinden, tabii olarak | 9 | |||
80 | 豊富 | houfu | bol, gani, çok, zengin | 6 | |||
81 | 自然さ | shizensa | doğallık | 4 | |||
82 | 理学 | rigaku | temel doğal bilimler, özellikle fizik, temel tabii ilimler | 4 | |||
83 | 液化天然ガス | ekika tennen gasu | sıvılaştırılmış doğalgaz (LNG) | 3 | |||
84 | 勿論、もちろん | mochiron | tabii ki, elbette, tabii, doğal olarak, kuşkusuz, şüphesiz | 11 | |||
85 | 温泉 | onsen | ılıca, kaplıca | 13 | |||
86 | 当たり前 | atarimae | olağan, doğal olarak, doğal, tabii, bittabi öyle | 6 | |||
Total Records = 87 | Page 1 of 9 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All |