Dictionary & Thesaurus

#	Japonca	Okunuş	Türkçe	İlinti Sayısı
	見つける、見付け、	mitsukeru	bulmak	5
1	持て余す	moteamasu	bir kişi için çok fazla olmak, idare edilemez bulmak, kişinin kontrolü dışında olmak, ne yapacağını bilememek	2
2	無い知恵を絞る	nai chie wo shiboru	bir konuda bilgisiz olmasına rağmen uğraşarak çözüm bulmak	4
3	解決策を見つける	kaiketsusaku wo mitsukeru	çözüm bulmak	4
4	ふさわしいと見る、ふさわしいと見いだす	fusawashii to miru, fusawashii to miidasu	uygun görmek, uygun bulmak	2
5	捻り出す	hineridasu	uğraşıp bir iş iş para bulup buluşturmak	3
6	捻り出す	hineridasu	bir yolunu bulup yeni bir şey ortaya çıkarmak	3
7	捜し出す、探し出す	sagashidasu	yerini belirlemek, arayıp nerede olduğunu bulmak, arayıp çıkarmak, arayıp bulmak	3
8	いとおしむ	itooshimu	şirin bulmak, sevimli olduğunu düşünmek	2
9	是認する	zenin suru	onaylamak, doğru bulmak (karşısındakinin davranışını vs)	2
10	因縁をつける	inen wo tsukeru	bahane yaratmak, tartışmak için neden bulmak, sataşmak	4
11	ふと見つける	futomitsukeru	rast gelmek, ummadan bulmak	3
12	見つけ出す、見つけだす	mitsukedasu	arayıp bulmak, ortaya çıkarmak	3
13	酔いしれる、酔い痴れ、	yoishireru	sarhoş olmak, kafayı bulmak	5
14	検知する	kenchi suru	saptamak, tespit etmek, bulmak	3
15	人気投票	ninki touhyou	en çok sevileni bulmak için yapılan oylama	2
16	考え出す	kangaedasu	bir yol düşünmek, bir fikir bulmak, düşünüp bulmak	2
17	算段する、算段をする	sandan suru, sandan wo suru	uğraşarak bir çıkar yol bulmak	3
18	助かる	tasukaru	aman bulmak	3
19	揶揄う、からかう（誰かを）	karakau	kafa bulmak (biriyle)	5
20	ほろ酔い機嫌である	horoyoi kigen de aru	kafayı bulmak	4
21	再生する	saisei suru	yeniden hayat bulmak, ölmek üzereyken yeniden canlanmak	4
22	～ときているから、～ときているので	to kite iru kara, to kite iru node	öyle olduğundan hâliyle (doğal olarak) böyle, bu durumda olduğundan	3
23	平行線	heikousen	ortak nokta bulamama, uzlaşamama	4
24	譲り合う	yuzuriau	orta yol bulmak, uzlaşmak, birbirine yol vermek	3
25	聞き咎める、聞きとがめる	kikitogameru	yanlışını yüzüne vurmak, hatasını bulmak	4
26	工面する	kumen suru	bulmak, temin etmek (sermaye), sağlamak	3
27	射る	iru	hedefini bulmak, doğru yeri vurmak	6
28	検出する	kenshutsu suru	bulmak, tespit etmek, bilgisayarda sorun olan bir şeyi virüsü vs bulmak, analiz ile bir maddeyi bulmak	3
29	場所をとる、リストに入る、取り上げられる	basho wo toru, risuto ni hairu, toriagerareru	yer bulmak	2
30	場所を見つける、席を確保する	basho wo mtsukeru, seki wo kakuho suru	yer bulmak	4
31	恋を見つける	koi wo mitsukeru	aşkı bulmak	3
32	面白がる	omoshirogaru	ilginç bulmak, eğlenceli bulmak, ilgisini çektiğini davranışlarıyla belli etmek	4
33	細かく調べる	komakaku shiraberu	tarama yapmak	3
34	判じる	hanjiru	bir şeyin anlamını bulmak, bir şeyden çıkarımsayarak başka bir şeyi anlamak	2
35	片付く、片づく	katazuku	kocaya varmak, kısmeti çıkmak, iyi bir koca bulmak, evlenmek	4
36	歩み寄る	ayumiyoru	orta yolu bulmak, tartışmada uzlaşmak	3
37	危ながる	abunagaru	tehlikeli bulmak, korkmak, ürkmek	2
38	添わせる	sowaseru	evlendirmek, eşleştirmek, mürüvvetini bulmak	5
39	職を見つける、就職する	shoku wo mitsukeru, shuushoku suru	iş bulmak	3
40	気が済む、気がすむ	ki ga sumu	tatmin olmak, memnun olmak, içi rahat etmek, huzur bulmak	3
41	コネ	kone	bağlantı, işimize yarayacak tanıdık kişi, bizim için torpil yapabilecek kişi	4
42	合間を縫う	aima wo nuu, ayma o nuğu	kalabalık arasından sıyrılmak, kendine yol bulmak	3
43	断罪する	danzai suru	suçlu bulmak, mahkemede suçlu olduğuna hüküm vermek	2
44	心外に思う	shingai ni omou	sinir bozucu bulmak	4
45	違和感を覚える	iwakan wo oboeru	garipsemek, garibine gitmek, rahatsızlık hissetmek, rahat olmamak, yanlış bir şeyler oluyor hissine kapılmak, yadırgamak, garip bulmak	3
46	大切に思う	taisetsu ni omou	değerli bulmak, önemli addetmek, mühim bulmak, değerini bilmek	4
47	起きる	okiru	vuku bulmak, meydana gelmek, hadise olmak	2
48	安らぎを覚える	yasuragi wo oboeru	huzur bulmak, huzura ermek	3
49	安らぐ	yasuragu	huzur bulmak, huzura ermek	2
50	取り持つ	torimotsu	aralarını yapmak, aracı olmak	4
51	手がかり	tegakari	ipucu, çözüme götürecek fikir	7
52	魅了する	miryou suru	büyülenmek, cazibesine kapılmak, çekici bulmak	6
53	金を拵える	kane wo koshiraeru	para ayarlamak, ne yapıp edip bir şekilde para bulmak, servet yapmak	5
54	漁る	asaru	balık avlamak, yiyecek aramak, yiyecek bulmak için karıştırmak	5
55	捻出する	nenshutsu suru	toparlamak, para bulmak	4
56	ケチをつける	kechi wo tsukeru	kulp bulmak	4
57	闇夜の烏、月の夜の白鷺	yamiyo no karasu tsuki no yo no shirasagi	ayırt etmek olanaksız, önceden farkına varmak olanaksız	3
58	発明する	hatsumei suru	icat etmek, bulmak	6
59	多発する	tahatsu suru	olağan olmak, sık sık vuku bulmak	4
60	拾う	hirou	yerde bulmak, yerde gördüğünü eline almak	4
61	見当たる	miataru	aradığını bulmak	5
62	詰まる	tsumaru	her şeyi yitirmiş olmak (söyleyecek söz ya da harcayacak para için)	2
63	発見する	hakken suru	bulmak; fark etmek; keşfetmek	5
64	見出す	miidasu	fark etmek, keşfetmek, bulmak	2
65	見つける、見付ける	mitsukeru	bulmak, fark etmek	4
66	疑問視する	gimonshi suru	şüphe duymak, şüpheli bulmak, şüphelenmek	10
67	介する	kai suru	aralarını bulmak, aracılık etmek	4
68	及ぶ	oyobu	varmak, erişmek, yetişmek, ulaşmak, uzanmak, belirli bir sayıyı bulmak	7
69	工夫する	kufuu suru	bir yolunu bulmak, sorunsuz gitmesi için bir şeyleri değiştirmek	11
70	起こる	okoru	olmak, meydana gelmek, vuku bulmak	5
71	発生する	hassei suru	vuku bulmak, meydana gelmek, olmak, bulunmak	5
72	受け止める	uketomeru	kabullenmek, ciddi tepki göstermek	5
73	編み出す	amidasu	bulmak, çözmek, düşünmek	2
74	路	michi	yol	4
Total Records = 75		Page 1 of 8 \| 1 2 3 4 5 6 7 8 All

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

検索された単語: bulmak