トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
存じる | zonjiru | bilmek | 5 | ||||
1 | 知る | shiru | bilmek | 11 | |||
2 | 知る由もない、知るよしもない | shiruyoshi mo nai | bilmek olanaksız, bilmenin bir yolu yok | 2 | |||
3 | 倒せる | taoseu | devirebilmek | 2 | |||
4 | 待ち切れる | machikireru | sonuna kadar bekleyebilmek | 3 | |||
5 | 寄れる | yoreru | yakınına gelebilmek, yaklaşabilmek | 2 | |||
6 | 対象の | taishou no | bu kapsamda olan, bundan etkilenen, bundan yararlanan, hedef alınan | 3 | |||
7 | 心当たりがある | kokoro atari ga aru | bir yerden hatırlamak, kesin olmasa da bir şeyler bilmek | 2 | |||
8 | 着分 | chakubun | bir giysinin numunesini bir adet dikmek için gerekli kumaş miktarı | 3 | |||
9 | 手鉤り | tegaki | kakıç, ucunda kancası bulunan balığı tekneye alabilmek için kullanılan saplı alet | 2 | |||
10 | 頂ける | itadakeru | alabilmek, yiyebilmek | 4 | |||
11 | さらけ出せる | sarakedaseru | bir durumu açığa vurabilmek, açığa çıkarabilmek | 2 | |||
12 | 崩せる | kuzuseru | bozabilmek, parçalayabilmek | 2 | |||
13 | 生み出せる | umidaseru | ortaya çıkarabilmek, yaratabilmek | 3 | |||
14 | 守れる | mamoreru | koruyabilmek | 2 | |||
15 | 安心して暮らせる | anshin shite kuraseru | huzurlu yaşayabilmek | 3 | |||
16 | 起こりうる | okoriuru | olabilmek, meydana gelebilmek, vuku bulabilmek | 3 | |||
17 | いとおしむ | itooshimu | tadını çıkarmak, değerini bilmek, el üstünde tutmak (gelip geçici bir şeyin) | 4 | |||
18 | 防げる | fusegeru | önlenebilmek | 5 | |||
19 | 予防できる | yobou dekiru | önlenebilmek | 5 | |||
20 | 腕が上がる | ude ga agaru | eskisinden daha çok içebilmek | 4 | |||
21 | 勝てる | kateru | kazanabilmek (yarışmada) | 2 | |||
22 | トルコ国籍の取得 | toruko kokuseki no shutoku | Türk vatandaşlığının kazanılması | 2 | |||
23 | 取り込める | torikomeru | içeriye alabilmek, içeri aktarabilmek, başka sistemden verileri otomatik olarak getirebilmek | 3 | |||
24 | 広げられる | hirogerareru | yayabilmek, serebilmek, genişletebilmek, açabilmek | 2 | |||
25 | 歌える、唄える | utaeru | şarkı söyleyebilmek | 2 | |||
26 | 舌が肥える | shita ga koeru | ağzının tadını bilmek, güzel yemeklerden anlamak | 4 | |||
27 | 言える | ieru | diyebilmek, söyleyebilmek | 2 | |||
28 | 暮らせる | kuraseu | yaşayabilmek | 2 | |||
29 | 続けられる | tsuzukeareru | devam edebilmek, sürdürebirmek | 4 | |||
30 | 釣れる | tsureru | balık tutabilmek (oltayla) | 3 | |||
31 | とりあえず生で | toriaezu nama de | önce birer bardak fıçı bira alalım (asıl siparişi vermeden önce hemen içmeye başlayabilmek için) | 3 | |||
32 | 諳じる | soranjiru | ezberlemek, ezbere bilmek, aklında olmak | 2 | |||
33 | えーと、ええと、ええっと、えーっと | eeto, eğeto | efendime söyleyim | 2 | |||
34 | 見抜ける | minukeru | içini görebilmek, aslını görebilmek, yüzeyde olanı değil derindekini görebilmek | 3 | |||
35 | 訳せる | yakuseru | çevirebilmek, tercüme edebilmek | 2 | |||
36 | 食える | kueru | yiyebilmek | 2 | |||
37 | 食べられる | taberareru | yiyebilmek | 3 | |||
38 | 泳げる | oyogeru | yüzebilmek | 2 | |||
39 | 尽くせる | sukuseru | yapabilmek, sonuna kadar yapmak, elinden geleni yapmak | 6 | |||
40 | 残せる | nokoseru | bırakabilmek (ardında) | 2 | |||
41 | 掴める、摑める | tsukameru | tutabilmek, kavrayabilmek | 2 | |||
42 | 受けられる | ukerareru | alınabilmek, edinebilmek, alabilmek | 3 | |||
43 | 味わえる | ajiwaeru | tadından anlamak, tadını almak, tadını alabilmek | 4 | |||
44 | 使い手になる | tsukaite ni naru | kullanıcı olmak | 2 | |||
45 | 恥を知る | haji wo shiru | ayıp nedir bilmek, arlı olmak, onurlu olmak, utanacak şeyler yapmamaya dikkat etmek | 2 | |||
46 | なりうる | nariuru | olabilmek, olabilir | 3 | |||
47 | 打てる | uteru | vurabilmek | 2 | |||
48 | 飲める | nomeru | içebilmek | 2 | |||
49 | 扱える | atsukaeru | kullanabilmek, becerebilmek | 2 | |||
50 | 寝れる ねれる nereru | nereru | uyayabilmek | 2 | |||
51 | 止まれる とまれる | tomareru | durabilmek, (kuşlar) konabilmek | 2 | |||
52 | 問われる | towareru | gerektirmek, gerekli olmak, istenmek (bir işi yapabilmek için) | 2 | |||
53 | 踏める | fumeru | basabilmek (ayakla) | 2 | |||
54 | 埋められる | umerareru | gömebilmek | 2 | |||
55 | お腹がいっぱいになる(たくさん食べて後でやっと) | onaka ga ippai ni naru | doyabilmek | 3 | |||
56 | 満足できる | manzoku dekiru | doyabilmek | 2 | |||
57 | 付き合える | tsukiaeru | yakın arkadaş olabilmek, çıkabilmek, birlikte eğlenebilmek | 6 | |||
58 | 答えを当てる | kotae wo ateru | cevabı tahmin etmek, birkaç seçenek içinden doğru cevabı bilmek | 2 | |||
59 | 太刀打ちできる | tachiuchi dekiru | dengi olmak, rekabet edebilmek, karşı koyabilmek | 5 | |||
60 | 顔が立つ | kao ga tatsu | başkalarının yüzüne bakabilmek, gururunu incitecek durumdan kurtulmak | 4 | |||
61 | 自覚する | jikaku suru | ne konumda ya da ne durumda olduğunun bilincinde olmak, kendini bilmek, ne olduğunu bilmek | 3 | |||
62 | 返せる | kaeseru | döndürebilmek, iade edebilmek | 2 | |||
63 | 乗り切れる | norikireru | aşabilmek, üstesinden gelebilmek | 3 | |||
64 | (好機・事実)を利用する. | riyou suru | fırsat bilmek | 2 | |||
65 | つけこむ | tsukekomu | fırsat bilmek | 3 | |||
66 | 足るを知る | taru wo shiru | yetinmeyi bilmek | 4 | |||
67 | 見当がつく | kentou ga tsuku | ne olduğunu tahmin edebilmek, hemen hemen anlamak | 3 | |||
68 | 玩味する | ganmi suru | değerini bilmek, tadından anamak | 2 | |||
69 | うなずける、頷ける | unazukeru | anlayabilmek, onaylayabilmek | 3 | |||
70 | 眠れる | nemureru | uyuyabilmek | 2 | |||
71 | 保てる | tamoteru | koruyabilmek, saklayabilmek, sürdürebilmek | 2 | |||
72 | 結べる | musuberu | bağlayabilmek | 2 | |||
73 | 逢対 | aitai | Edo döneminde iş bulabilmek için yerel beylerin yolunu gözleme, onlarla konuşmaya çalışma | 2 | |||
74 | お健やかに | osukoyaka ni | sağlıkla, sağlıklı (kibar yazışmada) | 2 | |||
75 | 弁え | wakimae | iki şeyi birbirinden ayırabilmek, karıştırmama, ayırt edebilme | 2 | |||
76 | 贈れる | okureru | gönderebilmek, hediye edebilmek | 2 | |||
77 | 乗れる | noreru | binebilmek | 2 | |||
78 | 手口、やり口、仕方 | teguchi, yarikuchi, shikata | racon | 4 | |||
79 | あやせる | ayaseru | uyutabilmek, kandırabilmek | 2 | |||
80 | 出会える | deaeru | karşılaşabilmek, yolları kesişmek, (yeni birisiyle) tanışabilmek | 2 | |||
81 | 学べる | manaberu | öğrenebilmek, öğrenme fırsatını elde etmek | 2 | |||
82 | 守り切れる | mamorikireru | korumayı başarmak, spor karşılaşmasında üstün konumunu koruyarak maçı bitirebilmek | 2 | |||
83 | 知りうる、知りえる、知り得る | shiriuru, shirieru | bilebilmek, bilgi toplama olanağı var olmak | 2 | |||
84 | 生かせる | ikaseru | yararlı şekilde kullanabilmek, elindeki bir olanağı ya da yeteneği işe yarayacak şekilde kullanabilmek | 4 | |||
85 | 職務に堪えられる | tsutomaru | çalışabilmek, verilen görevi yerine getirebilmek | 6 | |||
86 | 勤めおおせる | tsutome wo ooseru | çalışabilmek, verilen görevi yerine getirebilmek | 2 | |||
87 | 勤る | tsutomaru | çalışabilmek, verilen görevi yerine getirebilmek | 3 | |||
88 | 楽しめる | tanoshimeru | eğlenebilmek, hoş vakit geçirmek (sergilenen bir şeyi görerek) | 2 | |||
89 | まじない、呪い | majinai | sihir, sishirbazlık, büyü | 2 | |||
90 | 割り切れる | warikireru | bölünebilmek | 2 | |||
91 | 燃やせる | moyaseru | yakmak, tutuşturmak, yakabilmek | 2 | |||
92 | ついていける、付いて行ける | tsuite ikeru | denileni anlamak, anlatılanı takip edebilmek | 4 | |||
93 | 能う | atau | yapabilmek, edebilmek | 2 | |||
94 | 生業 | nariwai | geçimlik iş, geçinebilmek için yapılan iş | 3 | |||
95 | 分かち合える、分ちあえる | wakachiaeru | paylaşabilmek, bölüşebilmek | 4 | |||
96 | 描ける | kakeru | çizebilmek, yazabilmek | 2 | |||
97 | 大切にする | taisetsu ni suru | iyi bakmak, önemsemek, değerini bilmek | 4 | |||
98 | 履ける | hakeru | giyebilmek | 2 | |||
99 | 弁える | wakimaeru | iki şeyi birbirinden ayırabilmek, karıştırmamak, ayırt edebilmek | 3 | |||
100 | 手に負える | te ni oeru | elinden gelmek, becerebilmek (olumsuz cümlelerde) | 3 | |||
101 | もてる、持てる | moteru | elde tutabilmek, sahip olabilmek | 2 | |||
102 | 使いこなす | tsukaikonasu | verimli kullanmak, her şeyinden yararlanmak, nasıl kullanacağını bilmek | 4 | |||
103 | 世帯分離 | setai bunri | hane halkını iki ayrı kütüğe ayırma, yaşlı anne baba ve çocukların aynı evde yaşamalarına rağmen iki ayrı aile nüfus kaydı çıkarması | 3 | |||
104 | それには | soreniwa sore ni wa | onu yapmak için (önce şunu yapmalı), onu yapabilmek için | 2 | |||
105 | 昔の面影をとどめる | mukashi no omokage wo todomeru | hâlâ eskisi gibi görünmek, eskiden nasıl göründüğünü anlayabilmek | 6 | |||
106 | 大切に思う | taisetsu ni omou | değerli bulmak, önemli addetmek, mühim bulmak, değerini bilmek | 4 | |||
107 | 戦える、闘える | tatakaeru | mücadele edebilmek, dövüşebilmek, savaşabilmek | 2 | |||
108 | やれる、遣れる | yareru | yapabilmek, edebilmek | 10 | |||
109 | 面目が立つ | menmoku ga tatsu | onurunu korumak, başı dik gezebilmek, alnı açık olmak, utanılacak bir şeyi olmamak | 6 | |||
110 | 連む | tsurumu | beraber takılmak, birlikte gezmek, birlikte yapmak | 4 | |||
111 | 予見する | yoken suru | tahmin etmek, önceden bilmek, biliyor olmak, öngörmek | 5 | |||
112 | 目が届く | me ga todoku | yeterince ilgi göstermek, gerektiğince ilgilenmek, uzakta olsa da görebilmek | 6 | |||
113 | 熟知 | jukuchi | tümüyle bilmek, aşina olmak, vakıf olmak | 3 | |||
114 | 切りがない | kiri ga nai | sonsuz, sonu yok, bitmek tükenmek bilmek bilmiyor | 3 | |||
115 | お目通り、御目通り | omedoori | görüşme, konuşandan yüksek konumdaki birisi ile yüz yüze görüşme | 2 | |||
116 | 頼られる | tayorareru | güvenebilmek, dayanmak, itimat edebilmek | 3 | |||
117 | 納得できる | nattoku dekiru | ikna olmak, durumu anlayabilmek, anlayış gösterebilmek | 5 | |||
118 | 言い切る、言切る、言いきる | iikiru | açıkça konuşarak birisiyle ilişkisini kesmek | 3 | |||
119 | 言い切る、言切る、言いきる | iikiru | konuşmasını bitirmek, sonuna kadar söylemek | 5 | |||
120 | 言い切る、言切る、言いきる | iikiru | son sözünü demek, diyeceğini demek, kendine güvenle son kararını açıklamak | 5 | |||
121 | せいぜい、精精、精々 | seizei | elinden geldiğince, mümkün olduğunca | 2 | |||
122 | 話せる | hanaseru | konuşabilmek, söyleyebilmek, bir dili biliyor olmak | 2 | |||
123 | 味到する | mitou suru | değerini bilmek, tadına doymak, tadına varmak | 5 | |||
124 | 据わる | suwaru | oturmak, oynamamak, kıpırdamamak, dik durabilmek | 3 | |||
125 | 善悪 | zenaku, zen aku | iyilik ve kötülük | 8 | |||
126 | 分際 | bunzai | (düşük) sosyal konum | 3 | |||
127 | 知る | shiru | bilmek; umursamak | 3 | |||
128 | 識る | shiru | bilmek; farkını bilmek, bilincinde olmak | 3 | |||
129 | 大事にする | daiji ni suru | değer vermek, değerini bilmek, önemsemek | 11 | |||
130 | 出来る | dekiru | muktedir olmak, yapılmak, tamamlanmak, yapabilmek | 9 | |||
131 | 見える | mieru | görünmek, gözükmek, görebilmek, (kalabalık içide) seçebilmek | 7 | |||
132 | 聞こえる | kikoeru | duyulmak, duyabilmek | 3 | |||
133 | 研修 | kenshuu | staj, şirket içinde uygulamalı öğrenme | 6 | |||
134 | 振舞う、振る舞う | furumau | davranmak, bilinçli olarak belli bir şekilde davranmak | 5 | |||
135 | 存じ上げる | zonjiageru | bilmek, farkında olmak | 4 | |||
136 | 所要時間 | shoyou jikan | gerekli zaman, bir işi yapabilmek için gerekli süre | 4 | |||
137 | 行ける | ikeru | gidebilmek | 2 | |||
Total Records = 138 | Page 1 of 14 | « Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 14 Next » All |