Dictionary & Thesaurus

#	Japonca	Okunuş	Türkçe	İlinti Sayısı
	火の気	hinoke	ateş	3
1	火気	kaki	ateş	5
2	火	hi	ateş	24
3	熱が出る、熱がでる	netsu ga deru	ateş çıkmak, ateşi çıkmak	2
4	ホットフラッシュ	hotto furasshu	ateş basması	4
5	火種がなければ煙は立たない	hidane ga nakereba kemuri ga tatanai	ateş olmayan yerden duman çıkmaz	2
6	火の玉	hi no tama	ateş topu	3
7	火を出す	hi wo dasu	ateş çıkarmak	4
8	火をつける	hi wo tsukeru	ateş yakmak, ateşe vermek, lambayı yakmak, bir şeyin başlamasına sebep olmak	11
9	火箸	hibashi	ateş maşası	8
10	発砲	happou	ateş açma, top ateşi	5
11	点く	tsuku	ateş almak, tutuşmak	4
12	点火	tenka	ateş alma, ateşleme, kontak, manyeto	5
13	発熱	hatsunetsu	ateş çıkması, ateşi çıkma, ateşlenme (vücutta), ateş yükselmesi	8
14	射撃	shageki	ateş etme	8
15	蛍	hotaru	ateş böceği, yıldız böceği	5
16	解熱剤	genetsuzai	ateş düşürücü ilaç	4
17	飛び火	tobihi	ateş sıçraması, kıvılcım sıçraması	3
18	焚き火	takibi	ateş yakma, çalı çırpıyı yakma	7
19	サルビア	sarubia	ateş çiçeği	3
20	撃つ	utsu	ateş açmak, ateş etmek, silahla vurmak	10
21	引火	inka	ateş alma, yanmaya başlama, tutuşma	3
22	ピラティスする	piratisu suru	Pilates yapmak	2
23	弾幕	danmaku	baraj atışı, baraj ateşi, yoğun yaylım ateşi	5
24	枝付きトマト	edatsuki tomato	salkım domates	3
25	腰だめ	koshidame	tüfekle rastgele tarama, tüfek dipçiğini bele dayayıp hedef gözetmeden ateş etme	2
26	ジャガイモ黒あし病	jagaimo kuroshibyou	patates karabacak hastalığı	3
27	新じゃがいも	shinjagaimo	taze patates, yeni derilmiş patates	3
28	薪火	makibi	odun ateşi	4
29	紫色のサルビア	murasaki iro no sarubia	mor ateş çiçeği	2
30	火付け役となる	hitsukeyaku to naru	yol açmak, neden olmak, ateşlemek	2
31	恋の炎	koi no honoo	aşk ateşi	2
32	長芋	nagaimo	Çin patatesi, nagaimo	3
33	つるべ打ち	tsurubeuchi	art arda ateş etme, yaylım ateşi	3
34	五行	gogyou	beş element, tahta toprak su ateş ve metal (Çin Wuxing felsefesinde)	5
35	メークイン	meekuin	May Queen (patates çeşidi)	2
36	石焼き芋	ishiyaki imo	sıcak taşlar üstünde pişirilmiş tatlı patates	2
37	丸焼き	maruyaki	çevirme, tavuk kuzu vs tüm olarak ateşe tutup pişirme	3
38	火の用心	hi no youshin	ateşe dikkat etmek, evde yangın çıkmasın diye ocak soba vs gibi yerde yanan ateşe dikkat etmek	2
39	焼べる	kuberu	ateşe atmak, yanan ateşe odun vs eklemek	2
40	焙り出し、あぶり出し	aburidashi	görünmez mürekkeple yazma oyunu	2
41	蚊遣り火	kayaribi	sinek ilacı, sineksavar tütsü, sinekleri uzaklaştırmak için yakılan ateş	2
42	打付ける	uchitsukeru	çakmak taşıyla ateş yakmak	4
43	赤ら顔	akaragao	al yanaklı, içkiden ya da ateşten yüzü kızarmış olan	3
44	ルートの民	ruuto no tami	Lût Kavmi	2
45	ばちばち	bachibachi	çıtır çıtır (yanma sesi, ateş sesi)	3
46	距離計	kyorikei	temassız ateşölçer	2
47	勢いづく	ikioizuku	güçlenmek, ateşlenmek	4
48	湯煎する	yusen suru	sicak su içinde ısıtmak	2
49	福祉省	fukushishou	sosyal refah bakanlığı, sosyal hizmetler bakanlığı	3
50	焼きいも、焼き芋、焼芋	yakiimo	fırında patates (tatlı patates)	3
51	芋ケンピ、芋けんぴ	imokenpi	kızartma patates tatlısı	2
52	火吹き竹	hifukidake	bambu kamışından yapılma ateş üfleme körüğü	2
53	がちがち	gachigachi	kaskatı, sepsert	5
54	子供の発熱	kodomo no hatsunetsu	çocuklarda ateşin çıkması	2
55	心頭滅却すれば火もまた涼し	shintou mekkyaku surebe hi mo mata suzushi	sen zihnini dünyevi şeylerden temiz tutarsan yanan ateş bile serin gelecektir	2
56	波動拳	hadouken	hadouken, Street Fighter oyun dizisinde ateş topuyla saldırı	2
57	立ち消える	tachigieru	sönüvermek, küle dönmeden ateşi sönmek	2
58	銃創	juusou	ateşli silah yarası	2
59	停戦協議	teisen kyougi	ateşkes antlaşması	2
60	火の元	hi no moto	ateşin çıktığı yer, ateş çıkaran şey	5
61	燎原	ryougen	saman alevi, tarlayı ateşe verme, kırsal alanda yangın çıkarma	2
62	談論風発	danron fuuhatsu	ateşli tartışma, derin sohbet	2
63	火を止める	hi wo tomeru	ocağı kapamak, kendi yaktığı ateşi söndürmek	2
64	お焼香、ご焼香	oshoukou, goshoukou	cenazede tütsü yakma, 3 kez tütsü tozunu alnına götürüp ateşe serpme	2
65	打ち出す、撃ち出す	uchidasu	tüfek top vs ile ateşe başlamak	3
66	額に手を当てる	hitai ni te wo ateru	alnına elini koymak (ateşine bakmak için vs)	2
67	火種	hidane	kıvılcım, ilk ateş, büyük ateş yakmak için kullanılan küçük ateş	3
68	火にかける、火に掛ける	hi ni kakeru	ateşin üstüne koymak, ocağa koymak	2
69	火を放つ	hi wo hanatsu	ateşe vermek, kundaklamak	3
70	長持ちする	nagamochi suru	uzun ömürlü olmak, dayanıklı olmak	2
71	発砲する、銃を撃つ、拳銃を発射する	happou suru, juu wo utsu, kenjuu wo hassha suru	silah ateşlemek	2
72	吹かす	fukasu	çalıştırmak, ateşlemek (motoru)	3
73	水揚げ	mizuage	İkebana yaparken çiçek daha çok su çeksin diye sapını kesme, yakma ya da ateşe tutma	2
74	競演する	kyouen suru	yarışmak, kapışmak, rekabet etmek (sahne sanatlarında)	4
75	蒸し焼きにする	mushiyaki ni suru	güveçte pişirmek	2
76	援護する	engo suru	korumak, destek vermek, savaşta ateş altındaki birlikleri korumak	2
77	援護	engo	koruma, destek, savaşta ateş altındaki birliklere destek	2
78	鉄砲伝来	teppou denrai	ateşli silahların Japonyaya gelişi	2
79	強火	tsuyobi	harlı ateş	2
80	中火	chuubi	orta ateş	2
81	焼き直し	yakinaoshi	tekrar ısıtmak (yemeği)	2
82	熱を帯びる	netsu wo obiru	heyecanlanıp coşmak, ateşli konuşmaya başlamak	4
83	熱を帯びる	netsu wo obiru	ateşlenmek, hastalıkta vücut ısısı artmak	2
84	火気厳禁	kakigenkin	ateşle yaklaşmak yasaktır	2
85	申立書	moushitatesho	yazılı başvuru	2
86	熱が出た、私は熱が出た	netsu ga deta, watashi wa netsu ga deta	ateşim çıktı	3
87	熱がある、私は熱がある	netsu ga aru, watashi wa netsu ga aru	ateşim var	3
88	熱はありますか	netsu wa arimasuka	ateşin var mı?, ateşiniz var mı?	3
89	火を弱める	hi wo yowameru	ateşi kısmak	3
90	弱火で	yowabide	kısık ateşte	2
91	燻す	ibusu	ateşe vermek, tütsülemek (böcek kaçırmak için vs)	5
92	暴発する	bouhatsu suru	kazayla ateş almak (silah, barut vs), patlamak	2
93	暴発	bouhatsu	kazayla ateşleme (silah, barut vs)	2
94	撃ち合う	uchiau	çatışmak, karşılıklı ateş etmek	3
95	荒す	arasu	yaralamak, yıkmak, tahriş etmek, harap etmek	5
96	熱球	nekkyuu	ateşli atış (beyzbolda mecazi olarak)	2
97	熱弁	netsuben	ateşli konuşma	5
98	壊れる、普通に作動しない	kowareru, futsuu ni sadou shinai	tutukluk yapmak	3
99	壊れた、普通に作動しない	kowareta, futsuu ni sadou shinai	tutuk	2
100	ファナティック、ファナチック	fanatikku, fanachikku	ateşli, fanatik	2
101	熱狂的	nekkyouteki	ateşli, fanatik	2
102	灯明	toumyou	kutsal ateş, sunağa konulan ateş	3
103	発射する	hassha suru	fırlatmak, ateşlemek (silah)	5
104	組み立て式	kumitateshiki	prefabrik	3
105	宛先、宛て先、あて先	atesaki	alıcı, mektup gönderilen kişi	4
106	ポテチ	potechi	cips, patates cipsi	4
107	篝火	kagaribi	bahçe feneri, ev dışında aydınlanma için metal kap içinde yakılan ateş	3
108	お焚き上げ	otakiage	şinto tapınağı behçesinde yakılan ateş, dua ateşi	2
109	ぐちゃぐちゃの	guchagucha no, gucha gucha no	yumuşak, sulu, su dolu, şap şap	3
110	炭手前	sumitemae	çay seremonisinde ateş yakma yöntemi	4
111	三炭	santan	çay seremonisinde su kaynatmak için sırayla üç kere ateş yakılması	4
112	上火	uwabi	çay seremonisinde üç kere su kaynatılmasından önce ocakta ateşi hazırlama, bu ateş için konan kömür	4
113	上火	uwabi	fırında üstten verilen ateş	2
114	下火	shitabi	fırında alttan verilen ateş	2
115	火勢	kasei	alevler, ateş harı, ateşin gücü	3
116	下火	shitabi	ateşin sönmesi, ateşin sönmeye yüz tutması	3
117	砲火を開く	houka wo hiraku	top ateşine başlamak, taarruza geçmek, saldırıya geçmek	3
118	砲火	houka	top ateşi	3
119	飛び交う	tobikau	uçuşmak, karşılıklı uçmak, havada gidip gelmek	6
120	ポテトチップス	poteto chippusu	patates cips	5
121	ポテリッチ	potericchi, poteriççi	patates cips markası	2
122	弄る	ijikuru, masaguru	kurcalamak, oynamak	2
123	屈託	kuttaku	yorulup bıkma, yapacak işi olmadığı için sıkılma	4
124	窶れる、やつれる	yatsureru	yorulmak, yorgun düşmek	5
125	風林火山	fuurinkazan	savaş bayrağı, rüzgâr orman ateş dağ, rüzgâr gibi çevik, orman gibi sessiz, ateş gibi saldırgan dağ gibi sağlam yıkılmaz olalım anlamında	6
126	着火する	chakka suru	ateşlemek	3
127	焼酎	shouchuu	şoğçuğ, shochu, geleneksel damıtma içki	2
128	果てしない	hateshinai	bitmez tükenmez, sonsuz	3
129	微熱	binetsu	çok hafif ateş, vücut ısısının normalden biraz yüksek olması	2
130	口角泡を飛ばす、口角あわを飛ばす	koukaku awa wo tobasu	heyecanlanıp ağzında köpükler çıkararak konuşmak, çok ateşli tartışmak	2
131	燃えさし	moesashi	kor, kor ateş	2
132	昂揚、高揚	kouyou	şevk, heves, ateşlenme, uyanma, hareketlenme, canlanma, güçlenme, hayat bulma, içi içine sığmama	3
133	点ける	tsukeru	ateşi yakmak, tutuşturmak, ışığı açmak	2
134	炙る	aburu	ateşten geçirmek, alazlamak, ateşte ısıtmak, ateşte pişirmek	2
135	熟烈に	netsuretsu ni	ateşlice, coşkuyla	2
136	イグニッション	igunisshon	ateşleme, kontak, motoru çalıştırma	6
137	業火	gouka	cehennem ateşi, budizm inancında kötülerin ateşte yanıyormuşcasına ızdırap çekmesi	3
138	熱愛	netsuai	ateşli aşk, kara sevda	5
139	警告射撃	keikoku shageki	uyarı ateşi, ihtar ateşi	4
140	炭火	sumibi	kömür ateşi	8
141	活発な	kappatsu na	neşeli, şen	7
142	熱っぽい	netsuppoi	ateşli (hasta için)	5
143	停戦	teisen	ateşkes	6
144	乱発	ranpatsu	yaylım ateş, rastgele ateş etme	5
145	焼く	yaku	yakmak, ateşte pişirmek	3
146	弱める	yowameru	hafifletmek, kısmak (ocak ateşini)	3
147	高熱	kounetsu	yüksek ateş	7
148	金属を練る	kinzoku wo neru	metali ateşten geçirip sertleştirmek	3
149	狙撃	sogeki	keskin nişancı ateşi	2
150	連発	renpatsu	arka arkaya ateş	2
151	燃え移る	moeutsuru	(ateş, yangın) yayılmak, başka yere sıçramak	5
152	射撃する	shageki suru	(birisine) ateş açmak, (kaleyi) ateşe tutmak	5
153	無差別	musabetsu	ayrım yapmama, rastgele	6
154	じゃが芋、ジャガイモ	jagaimo	patates	13
155	さつま芋	satsumaimo	tatlı patates	7
156	ユーフラテス川	yuufuratesu gawa	Fırat Nehri	2
157	解熱	genetsu	ateşin düşmesi	3
158	ハヤシライス	hayashi raisu	domates soslu bir et yemeği	2
159	トマトペースト	tomato peesuto	domates salçası	5
160	トマト	tomato	domates	5
161	ポテト	poteto	patates	8
162	フライドポテト、ポテトフライ	furaido poteto, poteto furai	patates kızartması, kızarmış patates, parmak patates	11
163	スイートポテト	suiito poteto	tatlı patates (patates türü)	3
164	チリソース	chirisoosu	biberli domates sosu	5
165	コロッケ	korokke	kroket, patates köftesi	3
166	ガステーブル	gasu teeburu	gazlı mutfak ocağı, ocak, elektrik değil ateşle çalışan ocak	4
167	弱火	yowabi	kısık ateş	6
168	放火する	houka suru	kundaklamak, ateşe vermek	11
169	火元	himoto	ocak, ateşin kaynağı	7
170	火	hi, ka	ateş, Salı	3
171	発火	hakka	yanma, tutuşma, ateşlenme, alev alma	3
172	耐火	taika	ateşe dayanıklı	4
173	神火	shinka	kutsal ateş	3
174	休戦	kyuusen	ateşkes	3
175	打ち上げる	uchiageru	(füze roket vs için) ateşlemek, ateşleyip fırlatmak, uçurmak	8
176	熱戦	nessen	sıcak savaş、ateşli karşılaşma	3
177	熱	netsu	ateş, vücut ısısı	12
178	体温計	taionkei	derece, ateş ölçmek için kullanılan termometre	7
179	窯業	yougyou	seramikçilik, çömlekçilik, cam ve tuğla sanayi	5
180	はてしない	hateshinai	sonsuz	6
181	乱射	ransha	silahla tarama, önüne geleni vurma, yaylım ateşine tutma	9
182	ライフル	raifuru	tüfek	9
183	砲撃	hougeki	bombalama, top ateşine tutma	4
184	発射	hassha	fırlatma, atış, ateşleme (silah)	6
185	銃砲	jūhou	ateşli silahlar	6
186	撃墜	gekitsui	uçak düşürme (ateş ederek)	6
187	炎	en, honoo	ateş; parlama; kızarma; yanma, tutuşma	7
188	青枯れ	aogare	bitkiyi kurutan bir hastalık, bakteriyel solgunluk	6
189	芋	imo	patates	9
190	熱い	atsui	sıcak	3
Total Records = 191		Page 1 of 20 \| « Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 20 Next » All

トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。

検索された単語: ateş