トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
昨夏 | sakka, sakuka | önceki yaz | 2 | ||||
1 | 前項 | zenkou | önceki fıkra, yukarıdaki madde | 2 | |||
2 | 先朝 | senchou | önceki hanedan, önceki hükümdar | 2 | |||
3 | 先客 | senkyaku | önceki müşteri, daha önce gelmiş müşteri | 2 | |||
4 | 前名 | zenmei | önceki isim, değişmeden önceki ad | 2 | |||
5 | 前期 | zenki | önceki dönem, bir önceki dönem, erken dönem | 7 | |||
6 | 前作 | zensaku | önceki çalışma, önceki eser, önceki ürün | 3 | |||
7 | 先々週 | sensenshuu | bir önceki hafta, evvelki hafta | 2 | |||
8 | 前節 | zensetsu | bir gün sayısını veya bir zaman dilimini iki parçaya bölünce önceki kısım, önceki dönem | 2 | |||
9 | 前座 | zenza | rakugo, kodan, vb. sahne sanatlarında ilk yarı veya ana konudan önceki kısım | 2 | |||
10 | 前任、前任者 | zennin, zenninsha | yerine geçilen, bir görevde önceki sorumlu, selef | 2 | |||
11 | ~ようでは、ないようでは | you de wa, nai you de wa | öyle yapılırsa sonuç alınmaz, bir önceki yan cümlede belirtilen şeyin gerçekleşmesi hâlinde beklenen sonucun elde edilemeyeceğini belirtir | 2 | |||
12 | ~となると | to naru to | gelince, ona gelince (öncekinden farklı olarak) | 4 | |||
13 | 引き換えて | 引換えて、引換て | aksine, karşın | 2 | |||
14 | 前大統領 | zendaitouryou | eski başkan, bir önceki başkan, bir önceki cumhurbaşkanı | 2 | |||
15 | 三十日月 | misokazuki | yeni aydan önceki son hilal, sağa bakan hilal | 3 | |||
16 | 前章 | zenshou | bir önceki bölüm (anlaşma metinleri vs için) | 2 | |||
17 | 末期 | makki | terminal dönem, ölümden önceki son dönem | 4 | |||
18 | 幕末 | bakumatsu | Edo döneminin son yılları, 1867'den önceki 30 40 yıllık dönem | 3 | |||
19 | 上書き保存する | uwagakihozon suru | kaydetmek, bilgisayar dosyasını aynı adlı önceki dosyanın üstüne kaydetmek | 2 | |||
20 | ~ならいざ知らず、~ならいざしらず、~はいざしらず | naraiza shirazu, wa izashirazu | hadi şu kadar olsa neyse de (bu kadarını kabul edemem), önceki neyse de sonraki çok kötü anlamında | 3 | |||
21 | 元の所 | moto no tokoro | bir şeyin oynatılmadan önceki yeri, eşyanın her zaman bulunduğu asıl yer | 2 | |||
22 | 早朝出勤 | souchou shukkin | sabah erken saatte çalışma | 4 | |||
23 | 良いお年をお迎えください | yoi otoshi wo omukae kudasai | mutlu yıllar dilerim (yılbaşından önceki kutlama sözü) | 3 | |||
24 | 旧名 | kyuumei | eski isim, değişmeden önceki ad | 2 | |||
25 | 先立ち | sakidachi | öncesi, zamanlama olarak önce gelen | 5 | |||
26 | 半通夜 | hantsuuya | cenaze töreninden önceki gece, bu gece yakınlarının ölü başında beklemesi (geceden önce biterse) | 2 | |||
27 | 則る | nottoru | uymak, izlemek, örnek almak, uygun biçimde davranmak | 3 | |||
28 | 前夜 | zenya | arife akşamı, bir önceki akşam | 3 | |||
29 | 減歩率 | genburitsu | parselleme çalışmalarında belirlenen arsa yüzölçümün değişimden önceki yüzölçümüne oranı | 2 | |||
30 | 宿運 | shukuun | kader, yazgı, budizme göre önceki hayatımızdaki davranışlarımız sonucu bize yazılmış bugünkü hayatımız | 2 | |||
31 | 宿命 | shukumei | kader, yazgı, budizme göre önceki hayatımızdaki davranışlarımız sonucu bize yazılmış bugünkü hayatımız | 8 | |||
32 | 前置き | maeoki | giriş, takdim, bir metne ya da konuşmaya başlamadan önceki giriş bölümü | 4 | |||
33 | 一昔、ひと昔 | hitomukashi | on yıl kadar önce, oldukça eskiden | 2 | |||
34 | 麦秋 | bakushuu | başak zamanı, başak mevsimi, Mayıs ayı civarları, buğday başağı mevsimi | 3 | |||
35 | 原題 | gendai | orijinal başlık, değiştirilmeden önceki başlık | 2 | |||
36 | 先 | saki | önceki; önden | 3 | |||
37 | 先行 | senkou | önden giden, önceki | 6 | |||
38 | 元 | moto | önceleri, önceki | 4 | |||
39 | 既卒者 | kisotsusha | mezun, önceki yıllarda mezun olmuşlar | 3 | |||
40 | 基本給 | kihonkyuu | temel ücret, iş akdindeki normal çalışma ücreti, fazla mesai ve harcırahlar eklenmeden önceki ücret | 3 | |||
41 | 先々月 | sensengetsu | evvelki ay, geçen aydan önceki ay | 3 | |||
42 | 先代 | sendai | ata, ced, önceki nesiller | 6 | |||
43 | 一昨日 | ototoi | evvelsi gün, dünden önceki gün | 5 | |||
44 | 導入 | dounyuu | giriş (müzik eseri, roman vs.de ana kısımdan önceki giriş bölümü) | 3 | |||
45 | 前場 | zenba | öğleden önceki seans (borsa) | 2 | |||
46 | 前年 | zennen | geçtiğimiz sene, bir önceki sene | 5 | |||
47 | 前者 | zensha | evvelki, önceki | 2 | |||
48 | 前日 | zenjitsu | arife, bir önceki gün | 4 | |||
49 | 前期比 | zenkihi | bir önceki döneme oranla | 2 | |||
50 | 寸前の | sunzen no | az önde, az önceki | 2 | |||
51 | 逮捕状 | taihojou | tutuklama emri, tevkifname | 3 | |||
52 | 畜生 | chikushou | hayvan, reenkarnasyonda önceki hayatta işlenen günahların bedeli olarak dünyaya hayvan olarak gelme | 7 | |||
53 | それでは、其れでは | sorede wa, soredewa | bu durumda, (yazıda) konun bittiğini bildiren saygılar sunmadan önceki kısa söz | 3 | |||
54 | 元のところ | moto no tokoro | bir şeyin oynatılmadan önceki yeri, eşyanın her zaman bulunduğu asıl yer | 4 | |||
55 | 部長 | buchou | bölüm şefi, müdür, yönetim kurulu düzeyinden bir önceki üst düzey müdür | 9 | |||
56 | 土用 | doyou | yaz dönümü; 24 mevsimli eski takvime göre dört büyük mevsim başlamadan önceki her bir 18 gün | 2 | |||
57 | 通夜、お通夜、御通夜 | tsuya, otsuya | cenaze töreninden önceki gece, bu gece yakınlarının ölü başında beklemesi | 6 | |||
58 | 因果者 | ingamono | şanssız kimse, önceki hayatında yaptığı kötülüklerin karşılığını görmüş kimse | 5 | |||
59 | 青電車 | aodensha | geceleri sondan bir önceki tramvay | 3 | |||
60 | 前の (時間) | mae no | geçen, bir önceki | 5 | |||
Total Records = 61 | Page 1 of 7 | 1 2 3 4 5 6 7 All |