トルコ語と日本語の両方から検索が可能なインターネット辞書。検索結果に関連した語句が視覚的にわかります。
# | Japonca | Okunuş | Türkçe | İlinti Sayısı | |||
笑う門には福来る | warau kado ni fuku kitaru | evdekiler gülümsüyorsa mutluluk gelecektir | 3 | ||||
1 | gerecek | ==> gelecek (gelmek) gerecek (germek 将来系) | 2 | ||||
2 | 約束されたことや期待されたことを表す言葉の前に置くと、非難を表す言葉 | yakusoku sareta koto ya kitai sareta koto wo arawasu kotoba no mae ni oku to hinan wo arawasu kotoba | hani | 3 | |||
3 | 先が思いやられる | saki ga omoiyarareru | daha da kötü şeyler olacak, bakalım başımıza daha neler gelecek | 5 | |||
4 | 恐れをなす | osore wo nasu | korkmak, başına bir şey gelecek diye korkmak | 4 | |||
5 | 為す有る | nasuaru | parlak gelecekli, gelecek vaat eden | 4 | |||
6 | 入荷待ち | nyuuka machi | yeni sevkıyat ile ürün gelecek (satış yerlerinde stokta kalmayan ürünler tekrar gelecekse müşteriyi bilgilendirmek için) | 3 | |||
7 | 案じられる | anjirareru | ne olacak diye endişelenmek, korkmak | 2 | |||
8 | 場所取り | bashotori | yer tutma, çiçek seyretme pikniğinde (hanami) önden gidip donradan gelecek grup için yer tutma | 2 | |||
9 | 盛り付ける、盛りつける | moritsukeru | tabağa koymak, sofraya gelecek yemeği tabakta güzel görünecek biçimde dizmek | 3 | |||
Total Records = 91 | Page 3 of 10 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All |